1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:01:03,131 --> 00:01:07,168
♪♪

4
00:01:40,968 --> 00:01:42,903
♪♪

5
00:01:42,970 --> 00:01:44,838
Хорошо, мальчики.

6
00:01:45,939 --> 00:01:47,775
Мяу!

7
00:01:57,885 --> 00:01:59,853
Не ссорьтесь. Не ссорьтесь.

8
00:01:59,920 --> 00:02:02,156
О, слева.

9
00:02:05,493 --> 00:02:08,496
♪♪

10
00:02:08,562 --> 00:02:11,832
♪♪

11
00:02:11,899 --> 00:02:13,734
♪♪

12
00:02:15,469 --> 00:02:18,005
Верни маму домой, детка!
Верни маму домой, детка!

13
00:02:18,071 --> 00:02:19,973
♪♪ Да!

14
00:02:20,040 --> 00:02:21,309
Джазмин!
Скажи мое имя, детка.

15
00:02:21,375 --> 00:02:24,778
- Джазмин Нелли Мэй Билтмор!
- О, да! Полный адрес!

16
00:02:24,845 --> 00:02:28,182
Хорошо, но ты заставил меня это сделать.

17
00:02:30,751 --> 00:02:32,753
Ах, да!
О, да!

18
00:02:34,188 --> 00:02:36,857
- Ох! Что готовит?
- Соевая овсянка.

19
00:02:36,924 --> 00:02:39,227
Ну давай же. Вставай
прежде чем ты опоздаешь на работу.

20
00:02:39,293 --> 00:02:41,329
Стейси собирается
быть там внизу
взорвусь в любую минуту,

21
00:02:41,395 --> 00:02:43,397
и тебе нужно быть готовым
когда она придет.

22
00:02:43,464 --> 00:02:46,066
Черт, я пытаюсь,
но твоя задница держись
будишь меня...

23
00:02:46,133 --> 00:02:48,736
прежде чем я доберусь туда,
ты грязная сука!

24
00:02:48,802 --> 00:02:52,172
Проклятие. Сука даже не может
не получить ничего в своих мечтах.

25
00:02:55,042 --> 00:02:56,877
Доброе утро, красавица.

26
00:02:56,944 --> 00:03:00,648
Мы заберем
где мы остановились завтра.

27
00:03:01,749 --> 00:03:04,352
Может быть, если ты застрял
на одну из ваших диет...

28
00:03:05,653 --> 00:03:07,955
вы могли бы получить некоторые в реальной жизни.

29
00:03:14,362 --> 00:03:16,597
Ненавижу худых сучек.

30
00:03:16,664 --> 00:03:18,766
С тех пор, как мы были маленькими девочками,

31
00:03:18,832 --> 00:03:23,103
моя кузина Миа была костью,
и я был немного крупнее.

32
00:03:23,170 --> 00:03:24,905
Пока наши матери отсутствовали
зарабатываю на жизнь,

33
00:03:24,972 --> 00:03:27,207
Бабушка Нелли практически
воспитала нас как сестер.

34
00:03:27,275 --> 00:03:29,510
Но я ненавидел Миа
все в начальной школе...

35
00:03:29,577 --> 00:03:33,981
потому что она просто стояла бы рядом
и смотреть, как ее худые друзья
обзывал меня...

36
00:03:34,047 --> 00:03:36,484
и терроризировал меня только потому, что
Я не так выгляжу.

37
00:03:36,550 --> 00:03:38,686
♪ Толстый, толстый, два на четыре ♪

38
00:03:38,752 --> 00:03:41,088
♪ Не могу пройти
дверь столовой ♪

39
00:03:41,154 --> 00:03:42,990
Кроме бабушки,
моим единственным другом был...

40
00:03:43,056 --> 00:03:45,293
Боже, пожалуйста, помоги мне
похудеть.

41
00:03:45,359 --> 00:03:47,695
Но он не казался
слушать.

42
00:03:47,761 --> 00:03:50,598
К младшей средней школе,
Я весил солидные 200 фунтов,

43
00:03:50,664 --> 00:03:53,867
и мой школьный двор
состоял из колоссального количества
три человека...

44
00:03:53,934 --> 00:03:56,904
я, я и я.

45
00:03:56,970 --> 00:03:59,740
Жизнь худой девушки в яблочко
было вполне рутинно...

46
00:03:59,807 --> 00:04:03,744
пока однажды эта настоящая чопорная
девушка по имени Куаниква Джексон...

47
00:04:03,811 --> 00:04:07,981
назвал меня толстой сукой
перед Бенджи Россом.

48
00:04:08,048 --> 00:04:10,318
Теперь это был не первый раз
Меня так называли,

49
00:04:10,384 --> 00:04:14,588
но называешь меня так
перед моим будущим мужем,
детка, это требовало действий.

50
00:04:14,655 --> 00:04:17,991
Я не знаю, что взяло верх над мной,
но следующее, что я понял,

51
00:04:18,058 --> 00:04:21,128
- Мисс Куаникуа Джексон видела звезды.
- ♪ Правый хук ♪

52
00:04:21,194 --> 00:04:23,997
Теперь я узнал очень
ценный урок в тот день,
и это было...

53
00:04:24,064 --> 00:04:27,368
если бы я не мог заслужить уважение
потому что я не был палкой,
♪ Холодно ♪

54
00:04:27,435 --> 00:04:31,972
тогда я получу уважение
потому что я был камнем.
♪ Слишком холодно, отключился ♪♪

55
00:04:32,039 --> 00:04:34,074
Как дела, Лос-Анджелес?
Доброе утро.

56
00:04:34,141 --> 00:04:37,411
Время вставать и идти
работать. Это еще один красивый
день в Южной Калифорнии,

57
00:04:37,478 --> 00:04:39,747
и тебе лучше уйти вовремя
потому что движение - это мать.

58
00:04:39,813 --> 00:04:43,216
Я иду, девочка!

59
00:04:43,283 --> 00:04:45,719
Ну давай же!
Все в порядке.

60
00:04:45,786 --> 00:04:48,889
Как только я найду
что-нибудь надеть.

61
00:04:50,991 --> 00:04:53,093
Все в порядке.

62
00:04:53,160 --> 00:04:57,297
Блин! Какого черта?

63
00:04:57,365 --> 00:05:00,300
♪ Она кирпичный дом ♪

64
00:05:00,368 --> 00:05:02,169
клянусь, эта одежда
сокращаются.

65
00:05:02,235 --> 00:05:05,739
Нет, свинка, твоя большая задница
просто становлюсь толще.

66
00:05:05,806 --> 00:05:08,108
♪ О, это кирпичный дом ♪

67
00:05:08,175 --> 00:05:10,110
Я иду, Стэйс!
Проклятие!

68
00:05:10,177 --> 00:05:12,946
♪ У дамы все в порядке
и это факт ♪

69
00:05:13,013 --> 00:05:15,949
♪ Не держусь
ничего взамен ♪
Мне нужно немного Криско.

70
00:05:16,016 --> 00:05:18,151
♪ Ой, она
кирпичный дом ♪
О! Это не та дырка?

71
00:05:18,218 --> 00:05:21,154
Подождите минуту.
Ох, блин...
♪ Ну, мы вместе ♪

72
00:05:21,221 --> 00:05:22,890
♪ Все знают ♪

73
00:05:22,956 --> 00:05:24,825
♪ Вот как
история такая ♪

74
00:05:24,892 --> 00:05:31,465
♪ Как она может проиграть
те вещи, которые она использует
36-24-36 ♪

75
00:05:31,532 --> 00:05:36,036
♪ Ой, какая выигрышная комбинация
Она кирпичный дом ♪

76
00:05:36,103 --> 00:05:39,973
Не самое сексуальное мое сочетание,
но я все еще хорошо выгляжу.
♪ Она единственная, единственная ♪

77
00:05:40,040 --> 00:05:42,543
Для них слишком жарко, Джаз.
♪ Кто сложен как амазонка ♪

78
00:05:50,384 --> 00:05:54,888
♪ О, кирпичный дом ♪♪

79
00:05:56,123 --> 00:05:58,392
Дитя, давай
прежде чем мы опоздаем.
Все в порядке.

80
00:05:58,459 --> 00:06:01,695
Я не собираюсь ездить на машине
с тобой больше нет
если ты не можешь прийти вовремя.

81
00:06:01,762 --> 00:06:05,833
Хорошо, хорошо,
ладно, ладно, ладно.
Я не мог найти, что надеть.

82
00:06:05,899 --> 00:06:07,468
Вся эта одежда в твоем шкафу?

83
00:06:07,535 --> 00:06:10,438
Это не моя вина
магазины делают все
милые вещи в детских размерах.

84
00:06:10,504 --> 00:06:13,373
-Это должно тебе кое-что сказать.
-Да, мне нужно сохранить
шью себе дерьмо.

85
00:06:13,441 --> 00:06:16,577
- Или что толстые девушки не могут носить
все, что могут худые девушки.
- Я не толстый.

86
00:06:16,644 --> 00:06:18,912
- Я сексуально сочный.
- Садись в машину.

87
00:06:20,881 --> 00:06:23,584
♪ Такая сочная ♪

88
00:06:25,118 --> 00:06:27,788
♪ Такая сочная ♪

89
00:06:27,855 --> 00:06:30,858
♪ Такая сочная ♪

90
00:06:30,924 --> 00:06:33,927
♪ Моё тело, э-э, моё тело ♪

91
00:06:33,994 --> 00:06:38,198
Видишь, вот почему нам нужно
начать уходить раньше.

92
00:06:38,265 --> 00:06:40,501
Печенье?

93
00:06:40,568 --> 00:06:43,103
Ты знаешь, я пытаюсь
придерживаться моей диеты.

94
00:06:43,170 --> 00:06:45,639
О, ладно, сейчас,
если я закажу видео с упражнениями...

95
00:06:45,706 --> 00:06:47,675
и 10 бутылочек таблеток Метабо,

96
00:06:47,741 --> 00:06:49,677
Я мог бы выиграть себе поездку
в Палм-Спрингс.

97
00:06:49,743 --> 00:06:51,845
Один из них лотереи.

98
00:06:51,912 --> 00:06:54,515
Это как все остальные
диетические продукты, которые у вас есть...
трюки.

99
00:06:54,582 --> 00:06:58,752
Хорошо, но ты не собираешься
сказать это, когда я получу
жопастая, как Бейонсе.

100
00:06:58,819 --> 00:07:01,522
Я думаю, ты ее победил
в отделе добычи.

101
00:07:01,589 --> 00:07:05,125
Дай мне это
чертово печенье.

102
00:07:19,807 --> 00:07:22,710
Привет.
Эй, сладкий.

103
00:07:22,776 --> 00:07:26,279
Не могли бы вы сказать мне
какая из этих рубашек,

104
00:07:26,346 --> 00:07:29,182
хм, идет лучше
с этими джинсами?

105
00:07:29,249 --> 00:07:33,621
Давай, детка.
Пойдем, купим тебе денежный наряд.

106
00:07:34,655 --> 00:07:36,857
Прошу прощения.
Извините, мисс.
Ага?

107
00:07:36,924 --> 00:07:39,126
Могу ли я узнать ваше честное мнение?

108
00:07:39,192 --> 00:07:41,995
Конечно.
Я в этом выгляжу толстой?

109
00:07:42,062 --> 00:07:46,967
Нет, Твигги, я выгляжу в этом толстой.
Ты выглядишь в этом некрасиво.

110
00:07:47,034 --> 00:07:50,303
Это идеально подходит.
Спасибо. Я возьму это!

111
00:07:53,641 --> 00:07:55,643
Ненавижу худых сучек.

112
00:07:55,709 --> 00:07:57,845
Ты взял слова
прямо из моего рта.

113
00:08:05,553 --> 00:08:07,487
Это чертовски стыдно.

114
00:08:07,555 --> 00:08:10,858
Брат знаю, что ему нужно быть
тратит свое кровно заработанное
деньги на сестру.

115
00:08:10,924 --> 00:08:14,928
Если я увижу еще одну белую девушку
с одним из наших людей, клянусь
Я собираюсь застрелить кого-нибудь.

116
00:08:14,995 --> 00:08:17,731
Лучше возьми
твой пистолет взведен.
Что?

117
00:08:17,798 --> 00:08:21,034
О, черт возьми, нет.

118
00:08:24,672 --> 00:08:27,340
О.Дж. не сделал
ничему тебя не научу.

119
00:08:27,407 --> 00:08:31,645
♪ Я родился
быть моделью на подиуме ♪

120
00:08:31,712 --> 00:08:33,881
♪ Такая блондинка, такая худая
итак всё ♪

121
00:08:33,947 --> 00:08:37,184
♪ Все парни хотят меня ♪♪

122
00:08:37,250 --> 00:08:39,720
О, Боже мой!
Боже мой!

123
00:08:40,654 --> 00:08:43,056
Мои волосы!
Дошло ли это до меня?

124
00:08:43,123 --> 00:08:46,994
Дышать. Сосчитайте до 10.
Дышите. Сосчитайте до 10.

125
00:08:47,060 --> 00:08:49,329
Почему люди не смотрят
где они пьют?

126
00:08:49,396 --> 00:08:51,264
Ты все еще хорошо выглядишь.

127
00:08:51,331 --> 00:08:54,802
Сохраняйте спокойствие. Здесь. Здесь.
Возьми мою машину, пойди переоденься...

128
00:08:54,868 --> 00:08:57,771
и вернусь до обеда.

129
00:09:05,679 --> 00:09:08,982
Кому подойдет нулевой размер?

130
00:09:09,049 --> 00:09:11,885
Сука без задницы,
нет бедер и бедер
шириной с мои предплечья.

131
00:09:11,952 --> 00:09:14,354
Давай, девочка.
Пойдем обедать.
Не мочь. Я только что отправил Келли.

132
00:09:14,421 --> 00:09:17,791
мне нужно, чтобы ты пошел на работу
в отделе больших размеров
пока она не вернется.

133
00:09:17,858 --> 00:09:21,428
Нет, Стейс, нет.
я не могу пойти на работу
в этом отделе.

134
00:09:21,494 --> 00:09:24,531
Посмотри на это
жалкое оправдание
для моды там.

135
00:09:24,598 --> 00:09:28,168
Стэйс, даже ты
не носи эти вещи.

136
00:09:28,235 --> 00:09:30,337
Кому они на самом деле верят
собирается купить это дерьмо?

137
00:09:33,406 --> 00:09:36,977
Понимаете, что я имею в виду?
Как она собирается
заполучить в это мужчину?

138
00:09:37,044 --> 00:09:39,913
Наверное, мы так выглядим.

139
00:09:41,615 --> 00:09:45,452
Но она ковыляет.
Мы не ковыляем.

140
00:09:45,518 --> 00:09:48,822
А мы?
Черт, нет,
мы не ковыляем.

141
00:09:48,889 --> 00:09:51,058
Теперь мы могли бы покачиваться
совсем немного,

142
00:09:51,124 --> 00:09:53,160
но мы не ковыляем.

143
00:09:53,226 --> 00:09:55,128
Хороший.

144
00:09:55,195 --> 00:09:57,197
Ох, мисс Вещь!

145
00:09:57,264 --> 00:10:01,034
я буду работать
к черту эту вершину,
и я прямой как стрела.

146
00:10:01,101 --> 00:10:04,471
- Тебе это нравится, Рамон?
- Детка, мне это нравится.
Это офигенно.

147
00:10:04,537 --> 00:10:07,574
П-Х-А-Т.
«Красивая, горячая и толстая».

148
00:10:07,641 --> 00:10:10,543
Ладно, сука. Я не знал, где
ты собирался с этим "офигенным".
Спасибо.

149
00:10:10,610 --> 00:10:14,314
И пока ты болтаешь,
Я слышал, что тот человек там...

150
00:10:15,615 --> 00:10:18,686
является главным покупателем
весь Блумфельд.

151
00:10:18,752 --> 00:10:22,422
Тебе нужно идти туда
и покажи ему свои эскизы
и польстить ему...

152
00:10:22,489 --> 00:10:24,658
чтобы запустить тебе линию, девочка.

153
00:10:24,725 --> 00:10:28,528
Тот, что рядом с придурком?
Да, но я бы не позвонил ему
это когда ты пойдешь туда.

154
00:10:28,595 --> 00:10:31,064
- Думаешь, мне стоит пойти?
- Черт возьми, девочка.

155
00:10:31,131 --> 00:10:34,234
Да, Джаз, иди туда.
Покажи ему свои эскизы, девочка.
Будьте смелыми.

156
00:10:34,301 --> 00:10:36,336
Мм-хм.
Ну,
пойдем со мной, Стейс.

157
00:10:36,403 --> 00:10:39,472
Нет.
Видишь?

158
00:10:39,539 --> 00:10:42,275
Хорошо, давай сделаем это.
Хорошо, дай мне фунт.

159
00:10:42,342 --> 00:10:44,544
Хорошо. Хорошо, сейчас.
Хорошо,
здесь мы идем.

160
00:10:44,611 --> 00:10:46,814
Встаньте на его решетку.
Продайте ему эту штуку.

161
00:10:47,715 --> 00:10:49,717
О, нет.

162
00:10:52,619 --> 00:10:55,055
Да, Джазмин?
Что я могу сделать для вас?

163
00:10:55,122 --> 00:10:57,057
Ну, на самом деле,
Я хотел поговорить с ним.

164
00:10:57,124 --> 00:10:59,092
Это главный покупатель?
из Блумфельда?

165
00:10:59,159 --> 00:11:01,594
И эта информация
актуально для вас, потому что?

166
00:11:01,661 --> 00:11:06,867
Ну, я хочу показать ему
мои эскизы модного дизайна.
Абсолютно нет.

167
00:11:06,934 --> 00:11:10,003
Роберт Майер —
очень занятой человек...

168
00:11:10,070 --> 00:11:12,740
и у него нет времени
чтобы развлечь свой
любительские зарисовки.

169
00:11:12,806 --> 00:11:16,176
Может быть, он сможет просто
посмотри и скажи мне
если у меня есть потенциал.

170
00:11:16,243 --> 00:11:18,545
Я получил все это
книга моделей больших размеров.

171
00:11:18,611 --> 00:11:21,982
Поскольку наш выбор больших размеров
мне бы не помешала помощь, я подумал
ему может быть интересно.

172
00:11:22,049 --> 00:11:24,417
Я могу заверить вас, что это не так.

173
00:11:24,484 --> 00:11:26,920
Но он стоит вот здесь.
Могу я просто поговорить с ним?

174
00:11:26,987 --> 00:11:30,690
Вы не поверите, сколько
большие женщины подходят ко мне
на улице каждый день...

175
00:11:30,758 --> 00:11:32,760
хочу знать
откуда я взяла свой наряд.

176
00:11:32,826 --> 00:11:35,695
И, честно говоря,
Мне плевать.

177
00:11:35,763 --> 00:11:40,700
Смотри, Джазмин,
запуск линии одежды
это нечто большее, чем просто идея...

178
00:11:40,768 --> 00:11:43,470
и берет много вещей
которого у тебя нет.

179
00:11:43,536 --> 00:11:49,176
Теперь у меня есть работа
и ты тоже, если ты
цените свою работу здесь.

180
00:11:49,242 --> 00:11:51,444
Иди... к Блумфельду!

181
00:11:54,114 --> 00:11:59,219
Я начну свою линию.
Я покажу придурок.
Я собираюсь получить мне банковский кредит.

182
00:11:59,286 --> 00:12:01,922
Джаз, девочка,
ты знаешь, что я упал
для тебя за что угодно,

183
00:12:01,989 --> 00:12:04,057
но банковские кредиты
получить нелегко.

184
00:12:04,124 --> 00:12:05,826
Они не просто раздают их.

185
00:12:05,893 --> 00:12:08,161
Тогда я сделаю что угодно
это нужно, Стейс.

186
00:12:08,228 --> 00:12:12,232
- Ты серьезно
об этом, да?
- Черт побери, я серьезно.

187
00:12:12,299 --> 00:12:15,969
Мне очень жаль, мисс Билтмор.
ваша заявка на кредит
было отказано.

188
00:12:16,036 --> 00:12:17,938
Отклонен?
Э-э, из-за...

189
00:12:18,005 --> 00:12:20,507
недостаточное обеспечение.

190
00:12:20,573 --> 00:12:23,944
Да, к сожалению,
хотя дом, который твой...

191
00:12:24,011 --> 00:12:26,679
милая бабушка Нелли оставила тебя...

192
00:12:26,746 --> 00:12:29,883
находится в каком-то
может классифицировать...

193
00:12:29,950 --> 00:12:31,919
как представитель высшего среднего класса
окрестности,

194
00:12:31,985 --> 00:12:35,789
хм, банк
классифицирует его как
зона повышенного риска.

195
00:12:35,856 --> 00:12:38,959
- Вы имеете в виду «черную зону».
- Мисс Билтмор,
это не расовая проблема.

196
00:12:39,026 --> 00:12:44,197
Нет, нет. Мы здесь
в Первом Плантационном Банке
являются кредитором равных возможностей.

197
00:12:44,264 --> 00:12:47,600
Там так написано
в нашей брошюре.

198
00:12:47,667 --> 00:12:51,905
Сэр, послушай меня, ладно?
Джазмин Билтмор нет
никого не умоляй,

199
00:12:51,972 --> 00:12:54,007
но мне действительно нужен этот кредит.

200
00:12:54,074 --> 00:12:57,945
И моя линия одежды
является надежным заработком,
потому что большие девочки любят меня,

201
00:12:58,011 --> 00:13:00,914
нам тяжело
найти модную одежду.

202
00:13:00,981 --> 00:13:04,717
И следовательно, мы имеем
тоже трудно найти даты,
если вы понимаете, о чем я.

203
00:13:04,784 --> 00:13:07,988
Но, эм, я не пришел
сюда, чтобы встать
в моем личном бизнесе,

204
00:13:08,055 --> 00:13:11,258
но, мистер Банкир,
меня не положили
через девять месяцев, слышишь?

205
00:13:11,324 --> 00:13:13,193
Девять долгих месяцев.

206
00:13:13,260 --> 00:13:15,395
Так что, если... если бы вы...

207
00:13:15,462 --> 00:13:19,166
дай мне кредит, чтобы помочь мне
оторви мою линию от земли,

208
00:13:19,232 --> 00:13:21,568
ты не только получишь
ваши деньги вернутся в два раза,

209
00:13:21,634 --> 00:13:24,704
но ты поможешь мне
решить очень большую проблему...

210
00:13:24,771 --> 00:13:26,673
для многих больших девочек.

211
00:13:26,739 --> 00:13:29,542
Ну, мисс Билтмор,
если найдешь свидание
это твоя проблема,

212
00:13:29,609 --> 00:13:32,445
могу я предложить...
Дженни Крейг?

213
00:13:32,512 --> 00:13:36,083
- Прошу прощения?
- Я сказал, если найду свидание
это твоя проблема...

214
00:13:36,149 --> 00:13:39,052
Я слышал, что ты сказал.
Ты хочешь сказать
это опять, лох?

215
00:13:39,119 --> 00:13:43,423
Потому что я выпорю твою лысину
задницы вокруг этого банка! ты
не говори мне такую ерунду.

216
00:13:43,490 --> 00:13:45,792
- Предложить Дженни Крейг?
Да, вы можете это предложить.
- Безопасность!

217
00:13:45,859 --> 00:13:47,928
- Просто предложите!
- Безопасность!

218
00:13:47,995 --> 00:13:49,897
Скажите что-то!
Скажите что-то!

219
00:13:49,963 --> 00:13:53,533
Если ты когда-нибудь будешь в моей части города,
твоя задница надраена!
Забери ее из моего банка немедленно!

220
00:13:53,600 --> 00:13:55,702
Никогда не приходи
в моем банке!
Принеси мне мои вещи!

221
00:13:55,768 --> 00:13:57,905
Где мой парик?
Ты, наверное,
трансвестит!

222
00:13:57,971 --> 00:14:01,474
Это верно! Это верно!
Я не боюсь!
Я не боюсь твоей задницы!

223
00:14:01,541 --> 00:14:03,776
Я надеру тебе задницу!
Теперь, подожди минутку.

224
00:14:03,843 --> 00:14:06,446
♪ Сегодня ночь
оставить всю драму позади ♪

225
00:14:06,513 --> 00:14:09,349
♪ Моя команда и твоя команда
здесь, чтобы хорошо провести время
Одет, чтобы произвести впечатление ♪

226
00:14:09,416 --> 00:14:13,253
♪ Вечеринка и отдых
Отправляйтесь в бар
за шампанское и вино ♪

227
00:14:13,320 --> 00:14:15,488
♪ По какому случаю
прославление человечества ♪

228
00:14:15,555 --> 00:14:18,291
♪ О, да
вот-вот начнется ♪♪

229
00:14:18,358 --> 00:14:20,460
Джаз, я знаю, что ты
депрессия по поводу кредита,

230
00:14:20,527 --> 00:14:23,330
но я думаю, тебе нужно
помедленнее употребляйте эти напитки.

231
00:14:23,396 --> 00:14:25,332
Хорошо.

232
00:14:28,969 --> 00:14:33,040
Бармен,
дай мне еще один шанс.
И для нее...

233
00:14:33,106 --> 00:14:35,608
- Еще чай со льдом.
- И сделай ей одолжение, детка.

234
00:14:35,675 --> 00:14:38,912
Проехать через Лонг-Айленд
на обратном пути сюда.

235
00:14:38,979 --> 00:14:41,814
И кто нас отвезет
домой, если мы оба пьяны?

236
00:14:41,881 --> 00:14:44,384
Не я.

237
00:14:44,451 --> 00:14:46,920
Да, эм,

238
00:14:46,987 --> 00:14:50,690
у меня будет
Космополитен.
Ууу!

239
00:14:50,757 --> 00:14:53,626
♪♪

240
00:14:55,395 --> 00:15:00,167
Может быть, это, э-э,
хорошо, брат, пойду добровольцем
чтобы отвезти нас домой.

241
00:15:05,838 --> 00:15:09,109
Ты был не таким милым
ни за что, нука!

242
00:15:11,011 --> 00:15:15,115
Небольшой сеанс поднятия настроения
эта ночь оказалась.

243
00:15:15,182 --> 00:15:17,684
Стейс, подтянись
Там бургер с толстой задницей.

244
00:15:32,865 --> 00:15:36,036
Добро пожаловать в бургер с толстой задницей.
Могу ли я принять ваш заказ «Толстая задница»?

245
00:15:36,103 --> 00:15:40,540
Да. у меня будет
протеиновый бургер «Тощая задница».

246
00:15:40,607 --> 00:15:43,010
Ни булочки, ни майонеза.

247
00:15:43,076 --> 00:15:45,412
И тощая вода.
И мне придется...

248
00:15:45,478 --> 00:15:49,882
Она получит то же, что и я.
Ты пытаешься придерживаться
на диету, помнишь?

249
00:15:49,949 --> 00:15:51,851
Да, я помню.

250
00:15:51,918 --> 00:15:55,488
Ох, смотри,
дай мне то, что у нее есть,
но пока ты этим занимаешься,

251
00:15:55,555 --> 00:15:57,657
сделай эту худую задницу
белковая котлета...

252
00:15:57,724 --> 00:16:01,194
двойная котлета из говядины с толстой задницей
с дополнительным майонезом,

253
00:16:01,261 --> 00:16:05,298
положи булочку обратно туда,
шлепнуть по бекону и сыру,

254
00:16:05,365 --> 00:16:07,867
и когда ты закончишь,
поднимите чили-дог,

255
00:16:07,934 --> 00:16:10,337
две картошки фри Fat Ass, луковое кольцо,

256
00:16:10,403 --> 00:16:13,673
пирог с орехами пекан
и огромный шоколадный коктейль.

257
00:16:15,008 --> 00:16:17,310
И у меня будет то же самое.

258
00:16:17,377 --> 00:16:20,680
Что тебе понадобится
мешок для мусора, который нужно вытащить
вся эта еда закончилась?

259
00:16:20,747 --> 00:16:22,649
Прошу прощения?

260
00:16:22,715 --> 00:16:25,285
Что, у тебя слишком много жира
вокруг твоих ушей, чтобы услышать?

261
00:16:25,352 --> 00:16:26,753
Ох.

262
00:16:28,421 --> 00:16:30,257
Ох ты, панк.

263
00:16:30,323 --> 00:16:32,492
Смотри, если хочешь
собираться здесь...

264
00:16:32,559 --> 00:16:35,428
с твоей уродливой задницей,
тебе придется часто приходить
сильнее этого.

265
00:16:35,495 --> 00:16:38,165
- О, ну, давай сделаем это.
- Ну, давай сделаем это!

266
00:16:38,231 --> 00:16:40,233
Да ладно, панк, что у тебя есть?

267
00:16:40,300 --> 00:16:43,002
Все в порядке.

268
00:16:43,070 --> 00:16:45,472
Ты такой толстый...

269
00:16:45,538 --> 00:16:47,740
ты не можешь упасть.

270
00:16:47,807 --> 00:16:49,709
Бу.

271
00:16:51,178 --> 00:16:53,213
Ты такой уродливый,
твое свидетельство о рождении...

272
00:16:53,280 --> 00:16:56,015
это письмо с извинениями
с фабрики презервативов.

273
00:16:58,418 --> 00:17:01,020
Ладно, ну ты такой толстый...

274
00:17:01,088 --> 00:17:05,292
что тебе пора спать
на матрасе размером с Техас.

275
00:17:09,729 --> 00:17:12,865
Ты такой уродливый, когда твоя мама
родила тебя,

276
00:17:12,932 --> 00:17:15,635
она назвала тебя
Дерьмо случается.
Ох!

277
00:17:18,838 --> 00:17:21,508
Хорошо, ну,
ты такой толстый, что тебе нужна помощь...

278
00:17:21,574 --> 00:17:24,144
просто чтобы встать с кровати
утром.

279
00:17:25,245 --> 00:17:27,880
Вы много работали
об этом, не так ли?

280
00:17:27,947 --> 00:17:32,018
Ты такой уродливый, что твоя мама
у меня утреннее недомогание
после того, как ты родился.

281
00:17:32,085 --> 00:17:35,255
Бу-ду. Пау!

282
00:17:37,557 --> 00:17:39,526
В чем дело?
В чем дело?

283
00:17:39,592 --> 00:17:42,262
Видишь, ты не можешь уйти сейчас,
потому что я только начинаю.

284
00:17:42,329 --> 00:17:45,598
Ты такой уродливый, этот прыщ
над твоим ртом...

285
00:17:45,665 --> 00:17:48,601
перепутал твои губы
за трещину в твоей заднице.

286
00:17:48,668 --> 00:17:51,971
Я считаю, что это герпес.

287
00:17:52,038 --> 00:17:54,607
Я не хочу никакой чертовой еды
от тебя, Джек!

288
00:17:54,674 --> 00:17:57,277
Ох, ты сука
на меня, Джек!

289
00:17:57,344 --> 00:18:00,347
Ты такой чертовски уродливый...

290
00:18:00,413 --> 00:18:03,283
что каждый раз
твоя мама видит тебя...

291
00:18:03,350 --> 00:18:05,352
она говорит твоему папе:

292
00:18:05,418 --> 00:18:08,655
«Черт! Я должен был
просто дал тебе голову».

293
00:18:16,129 --> 00:18:19,399
Я крут, чувак.

294
00:18:19,466 --> 00:18:22,535
Стейси и Миа, возьмите наше дерьмо.

295
00:18:24,036 --> 00:18:28,575
Думаю, мой двоюродный брат рассказал тебе.

296
00:18:28,641 --> 00:18:32,279
Она мне ничего не говорит!
И она все еще жирная сука.

297
00:18:34,681 --> 00:18:36,983
Прошу прощения?

298
00:18:37,049 --> 00:18:38,885
Ты только что назвал меня...

299
00:18:38,951 --> 00:18:42,389
- Верно, я позвонил тебе...
- толстая сука!

300
00:18:52,565 --> 00:18:55,134
Это мой двоюродный брат, вы все.

301
00:18:55,202 --> 00:18:58,471
Проклятие! Она постучала
его задница холодная.

302
00:19:23,029 --> 00:19:24,897
Боже мой.

303
00:19:26,699 --> 00:19:31,238
Сфотографируй в следующий раз.
Это продлится дольше.
Мм-мм-мм.

304
00:19:40,680 --> 00:19:43,783
Вы когда-нибудь задумывались, почему все
есть кто-то еще...

305
00:19:43,850 --> 00:19:45,852
кроме нас?

306
00:19:45,918 --> 00:19:50,122
Видишь, Стейс, причина
у тебя никого нет
это то, как ты одеваешься.

307
00:19:50,189 --> 00:19:52,225
Итак, ты хочешь мужчину?

308
00:19:52,292 --> 00:19:55,495
Знаешь,
покажи небольшое декольте
или что-то в этом роде.

309
00:19:55,562 --> 00:19:58,998
И когда в последний раз
мигающий вырез
у тебя свидание?

310
00:19:59,065 --> 00:20:02,201
О, видишь, ты этого не сделал
даже придется туда сходить.
Ты ненавистен.

311
00:20:03,370 --> 00:20:05,538
Джаз, оглянись вокруг.

312
00:20:06,806 --> 00:20:09,742
Вы замечаете то, что замечаю я?

313
00:20:09,809 --> 00:20:12,612
Мы единственные
здесь черные люди.

314
00:20:12,679 --> 00:20:15,448
Нет, мы единственные
здесь толстые люди.
Стейс,

315
00:20:15,515 --> 00:20:17,917
смотри, не ходи туда
со мной, ладно?

316
00:20:17,984 --> 00:20:21,220
Ненавижу, когда ты становишься таким.
я не пытаюсь быть
депрессия сегодня.

317
00:20:21,288 --> 00:20:24,691
Суке было достаточно тяжело
только встаю с кровати
сегодня утром.

318
00:20:24,757 --> 00:20:26,593
Я ухожу на перерыв.

319
00:20:26,659 --> 00:20:29,061
Вы можете взять свой обед
когда я вернусь.

320
00:20:29,128 --> 00:20:32,699
Все в порядке.
Держи себя в руках, Стейс.

321
00:20:35,602 --> 00:20:38,605
Одному из нас это обязательно нужно.

322
00:20:38,671 --> 00:20:43,810
♪ Всегда есть причина
посидеть ♪

323
00:20:43,876 --> 00:20:47,680
♪ Стоять в стороне
поддавшись страху и сомнениям ♪

324
00:20:47,747 --> 00:20:51,718
♪ Ты должен мне сказать
то, что ты ищешь ♪

325
00:20:51,784 --> 00:20:53,820
♪ Гора стоит того
восхождение ♪

326
00:20:53,886 --> 00:20:57,123
♪ Ты знаешь, что есть
гораздо больше ♪

327
00:20:57,189 --> 00:20:59,025
♪ Глубоко внутри ♪

328
00:20:59,091 --> 00:21:02,662
♪ Больше никакого смешивания
в толпу ♪

329
00:21:02,729 --> 00:21:04,664
♪ Ты должен найти себя ♪
♪ Эй, эй ♪

330
00:21:04,731 --> 00:21:08,601
♪ Покажи им свое истинное лицо
и сияй ♪♪

331
00:21:08,668 --> 00:21:10,970
Я ковыляю.

332
00:21:11,037 --> 00:21:13,473
♪ Толстый, толстый, два на четыре ♪

333
00:21:13,540 --> 00:21:15,775
♪ Не могу пройти
дверь столовой ♪

334
00:21:17,677 --> 00:21:19,846
♪ Нет, нет, нет-нет, нет ♪

335
00:21:21,981 --> 00:21:24,417
Привет, это Джазмин Билтмор,

336
00:21:24,484 --> 00:21:27,153
так что по сигналу,
делай свое дело.

337
00:21:27,219 --> 00:21:30,089
Привет. Это таблетка Метабо
Корпорация звонит...

338
00:21:30,156 --> 00:21:33,426
сообщить мисс Джазмин Билтмор
что ты выиграл
все расходы оплачены...

339
00:21:33,493 --> 00:21:36,396
путешествие отпуск
на пятизвездочный курорт...

340
00:21:36,463 --> 00:21:38,230
в Палм-Спрингс.
Боже мой!

341
00:21:38,297 --> 00:21:41,401
О, Боже мой, ты выиграл!
Чтобы получить свой приз,
позвоните по телефону 555-1212.

342
00:21:41,468 --> 00:21:43,436
Ты действительно выиграл.

343
00:21:43,503 --> 00:21:45,304
я не могу поверить
люди действительно так делают
выиграть эти вещи.

344
00:21:45,372 --> 00:21:50,743
Пятизвездочный спа-курорт класса люкс
в Палм-Спрингс.

345
00:21:50,810 --> 00:21:53,713
О, у меня так много
покупки, чтобы сделать.

346
00:21:53,780 --> 00:21:55,715
Я... я собираюсь,
верно?

347
00:21:55,782 --> 00:21:58,117
Настроение, в котором я нахожусь,
Возможно, я не пойду.

348
00:21:58,184 --> 00:22:02,188
Ладно, это шутка, да?
Если ты этого не хочешь,
Я возьму это.

349
00:22:02,254 --> 00:22:04,056
у меня есть коллеги
в спортзале.

350
00:22:04,123 --> 00:22:06,393
Они хотели бы пойти.
О, нет, Джаз,
ты собираешься.

351
00:22:06,459 --> 00:22:10,963
Ты не оставляешь меня в покое
в Палм-Спрингс с Мией и еще одним
о ее друзьях, грызущих морковку.

352
00:22:11,030 --> 00:22:13,466
- Ой!
- Стейс, я не пытаюсь
провести целую неделю...

353
00:22:13,533 --> 00:22:17,670
с кучей полуголых,
худенькая шлюха щеголяет вокруг
в зубной нити весь день.

354
00:22:17,737 --> 00:22:19,672
Забудь о них, Джаз.
Нам это нужно.

355
00:22:19,739 --> 00:22:22,709
Если ты не пойдешь за собой,
по крайней мере, сходи за мной.

356
00:22:22,775 --> 00:22:25,678
А для меня твой лучший кузен.

357
00:22:28,014 --> 00:22:30,550
Я пойду за тобой, Стейс.

358
00:22:30,617 --> 00:22:33,052
Хорошая причина как любая.

359
00:22:33,119 --> 00:22:35,522
Палм-Спрингс, вот и мы!

360
00:22:35,588 --> 00:22:37,557
Вам нужна помощь?
Стейси, почему бы тебе...

361
00:22:37,624 --> 00:22:40,593
Что вы делаете?
Подождите, машина едет.
Подожди...

362
00:22:40,660 --> 00:22:42,361
Ты в порядке?

363
00:22:44,531 --> 00:22:48,468
Вы все упаковали?
Не царапай мои сумки.

364
00:22:48,535 --> 00:22:50,503
Палм-Спрингс
вот и мы!
Вот и мы.

365
00:22:50,570 --> 00:22:53,806
Ууу!
Давайте сделаем это!

366
00:22:53,873 --> 00:22:56,543
Теперь, видишь, все, что у тебя есть
иметь — это немного веры,

367
00:22:56,609 --> 00:22:58,578
потому что я знал, что выиграю.

368
00:22:58,645 --> 00:23:01,481
Я знал, что собираюсь
выиграть эту поездку.
Она знала это.

369
00:23:01,548 --> 00:23:03,916
Ты был прав, Джаз.
я не слышал
ты, Стэйс.

370
00:23:03,983 --> 00:23:08,655
- Я... я сказал,
ты был прав, Джаз.
- Черт побери, я прав.

371
00:23:08,721 --> 00:23:12,358
♪ Да, да, да, да
О, да ♪

372
00:23:12,425 --> 00:23:16,463
♪ Это твой праздник ♪

373
00:23:16,529 --> 00:23:18,665
♪ А... Праздник ♪
Тощие суки.

374
00:23:18,731 --> 00:23:21,534
♪ Ох, ох, ох, да Скажи ♪

375
00:23:21,601 --> 00:23:24,370
♪ У тебя есть право
верить ♪

376
00:23:24,437 --> 00:23:27,607
♪ Да, да, да, да ♪

377
00:23:27,674 --> 00:23:31,444
♪ Да, да, да, да
О, да ♪

378
00:23:31,511 --> 00:23:34,180
♪ Я просто хочу поиграть ♪

379
00:23:34,246 --> 00:23:36,783
♪ Я... я хочу поиграть ♪

380
00:23:36,849 --> 00:23:39,886
♪ Ох, ох, ох, да ♪

381
00:23:39,952 --> 00:23:43,422
♪ Да, да, да, да
О, да ♪♪

382
00:23:43,490 --> 00:23:47,059
Вы чувствуете запах дыма?

383
00:23:53,332 --> 00:23:55,334
Боже мой.

384
00:23:55,401 --> 00:23:58,838
Господи, я умер
и отправился в рай.

385
00:23:58,905 --> 00:24:01,373
О, если бы вестибюль выглядел
вот так, представьте, что...

386
00:24:01,440 --> 00:24:03,876
Комната.
Шведские столы.

387
00:24:03,943 --> 00:24:08,380
Что?
Ребята, вы никогда не были
на пятизвездочный курорт раньше?

388
00:24:08,447 --> 00:24:10,983
Нет.
Нет.

389
00:24:11,050 --> 00:24:13,620
Ну, я пошел в бассейн.

390
00:24:13,686 --> 00:24:15,688
Вы, дамы, идете с нами?
Угу.

391
00:24:15,755 --> 00:24:19,325
Просто дай мне секунду
закинуть стринги себе в щель.
Я буду с тобой.

392
00:24:19,391 --> 00:24:22,562
О, но, Джаз,
эти глубокие ткани
массаж звучит хорошо.

393
00:24:22,629 --> 00:24:24,597
Хорошо, ну,
вы знаете, дамы,

394
00:24:24,664 --> 00:24:27,033
вам всем придется
расскажи мне все об этом...

395
00:24:27,099 --> 00:24:30,870
потому что я собираюсь найти
я богатый красивый джентльмен
провести неделю с.

396
00:24:33,740 --> 00:24:35,775
Увидимся.
Увидимся позже.

397
00:24:35,842 --> 00:24:39,579
Весь этот чертовски худой
ударило ей в голову.
Верно.

398
00:24:39,646 --> 00:24:41,648
Один вишневый взрыв
с оттенком лайма.

399
00:24:45,017 --> 00:24:47,119
М-м-м. Хороший. Спасибо.

400
00:24:47,186 --> 00:24:49,021
И это все?
Ага.

401
00:24:49,088 --> 00:24:50,957
М-м-м.

402
00:24:52,725 --> 00:24:55,995
Если подумать, я думаю
Я заставлю его уйти.

403
00:24:59,231 --> 00:25:01,100
С монограммой.

404
00:25:01,167 --> 00:25:03,736
Детка, это намного лучше
тогда этот оборванец...

405
00:25:03,803 --> 00:25:06,205
кусок махровой ткани
бабушкин халат, который я принес
из дома.

406
00:25:06,272 --> 00:25:08,941
- Мне это нравится.
- Так как ты думаешь
у тебя плохо?

407
00:25:09,008 --> 00:25:11,578
Моя махровая ткань
висит на волоске.

408
00:25:16,849 --> 00:25:20,687
Потяните его. Потяните его.

409
00:25:20,753 --> 00:25:23,856
Подождите минуту. Ждать.
О, оно увидит мою...

410
00:25:23,923 --> 00:25:25,825
Подожди минутку,
мой... может быть, вышел.

411
00:25:25,892 --> 00:25:28,227
Дайте-ка подумать.

412
00:25:28,294 --> 00:25:30,162
Махровая ткань.
Махровая ткань.

413
00:25:42,141 --> 00:25:44,343
Я знаю, что ты не знаешь
ожидайте, что наши большие задницы...

414
00:25:44,410 --> 00:25:46,879
чтобы поместиться на этих
маленькие столики.

415
00:25:51,918 --> 00:25:55,387
Мм-мм.

416
00:25:55,454 --> 00:25:59,659
♪ Ох, да ♪

417
00:25:59,726 --> 00:26:03,996
♪ Я люблю тебя ♪

418
00:26:04,063 --> 00:26:07,900
♪ Бриллианты стоят
гораздо больше, чем золото ♪♪

419
00:26:09,736 --> 00:26:13,139
Хм. Думал, ты бы
быть связанным с
какой-то богатый красавчик к настоящему времени.

420
00:26:13,205 --> 00:26:16,408
О, я работаю над этим,

421
00:26:16,475 --> 00:26:19,411
но этот щенок
немного играет...

422
00:26:19,478 --> 00:26:22,048
сложнее, чем обычно.

423
00:26:22,114 --> 00:26:26,385
Вы когда-нибудь видели человека, просто
так чертовски хорошо в твоей жизни?

424
00:26:26,452 --> 00:26:28,287
Все, что я вижу, это оружие
и ноги бьются.

425
00:26:28,354 --> 00:26:30,923
Ну, мы были
игра в глазки
уже около часа.

426
00:26:30,990 --> 00:26:35,061
Работник киоска с напитками
говорит, что он врач.

427
00:26:35,127 --> 00:26:38,297
О боже мой, девочка, посмотри.
Он выходит из бассейна.

428
00:26:38,364 --> 00:26:42,869
♪ Наконец-то ♪

429
00:26:44,837 --> 00:26:46,773
Язык, успокойся.

430
00:26:46,839 --> 00:26:50,810
♪ Моя любовь пришла ♪

431
00:26:54,847 --> 00:26:59,852
♪ Мои одинокие дни закончились ♪

432
00:27:02,855 --> 00:27:07,159
♪ А жизнь как песня ♪♪

433
00:27:07,226 --> 00:27:09,261
О, Боже мой,
он идет сюда.

434
00:27:09,328 --> 00:27:11,998
Как я выгляжу, а?
Как я выгляжу?
Как будто ты всегда выглядишь.

435
00:27:12,064 --> 00:27:14,767
Ох, ладно.
Идеальный. Мм-хм.

436
00:27:14,834 --> 00:27:18,437
Видите, я знал это.
Я знал, что он будет
наконец сломать.

437
00:27:18,504 --> 00:27:22,541
Он хотел этого.
Он хотел этого. М-м-м.

438
00:27:22,608 --> 00:27:25,912
Проклятие. Почему всегда худой
нужно получить хорошие?

439
00:27:25,978 --> 00:27:29,548
- Добрый день, дамы.
- Добрый день.

440
00:27:29,615 --> 00:27:31,684
- Привет.
- Вы все здесь?
в отпуске?

441
00:27:31,751 --> 00:27:34,353
Один из многих, которые мы берем
в течение года.

442
00:27:34,420 --> 00:27:39,258
Я слышал, ты здесь
аж из Африки
для большого медицинского конгресса.

443
00:27:39,325 --> 00:27:43,429
- Нигерия, если быть точным.
- Ну разве это не интересно.

444
00:27:43,495 --> 00:27:46,665
Видишь ли, я всегда хотел
путешествовать по экзотическим местам.

445
00:27:46,733 --> 00:27:51,203
Итак, скажи мне,
как там в Нигерии?

446
00:27:51,270 --> 00:27:53,706
- Горячий.
- Ох.

447
00:27:53,773 --> 00:27:58,477
- Ты всегда такой?
сильно тихо?
- Мисс Мотормаут здесь? Пожалуйста.

448
00:27:58,544 --> 00:28:01,580
- Она самая громкая
из всех нас.
- Да неужели?

449
00:28:01,647 --> 00:28:04,383
Я нахожу откровенных женщин
очень увлекательно.

450
00:28:04,450 --> 00:28:08,420
По правде говоря, я вполне
сам маленький болтун.

451
00:28:08,487 --> 00:28:11,090
- Чириканье, чириканье.
- Болтовня, болтовня.

452
00:28:11,157 --> 00:28:16,428
Ууу! Эта жара.
О, это так коварно.

453
00:28:23,602 --> 00:28:28,908
Вау, я не знал
они сделали тела
как красиво здесь, в Америке.

454
00:28:28,975 --> 00:28:32,211
О, ты видишь это тело, детка,
это не было сделано в одночасье.

455
00:28:32,278 --> 00:28:35,915
Я на самом деле всемирно известный
инструктор по аэробике.

456
00:28:37,683 --> 00:28:41,854
Вообще-то я говорил
о твоей красавице
пухлый друг здесь.

457
00:28:41,921 --> 00:28:45,157
Мне?
Ее?

458
00:28:45,224 --> 00:28:47,659
Да, она.

459
00:28:47,726 --> 00:28:51,898
Закрой рот, дитя.
Могут попасть мухи.

460
00:28:51,964 --> 00:28:57,136
- Как тебя зовут?
- Милый Иисус,
как, черт возьми, меня зовут?

461
00:28:57,203 --> 00:29:00,739
- Я Тунде Джонатан.
- Рад встрече с вами.

462
00:29:04,143 --> 00:29:07,814
У тебя есть имя?

463
00:29:16,155 --> 00:29:18,290
Простите ее.
Ее зовут Джазмин.

464
00:29:18,357 --> 00:29:20,960
Это удовольствие
встретиться с тобой, Джазмин.

465
00:29:21,027 --> 00:29:23,295
О, нет, детка,
все удовольствие мое.

466
00:29:23,362 --> 00:29:25,832
Джазмин, что случилось?
с тобой?

467
00:29:25,898 --> 00:29:27,867
Этот человек разговаривает с вами.

468
00:29:27,934 --> 00:29:30,169
Простите меня, дамы,
за грубость,
но ты?

469
00:29:30,236 --> 00:29:32,238
Обозленный.

470
00:29:32,304 --> 00:29:34,106
Миа.
Стейси.

471
00:29:34,173 --> 00:29:37,343
Ну, ну, ну,
что у нас здесь?

472
00:29:37,409 --> 00:29:40,612
Ну, дамы,
познакомьтесь с моими друзьями и коллегами.

473
00:29:40,679 --> 00:29:44,616
Это Акибо.
Годвин.

474
00:29:44,683 --> 00:29:48,420
Это Джазмин.
Стейси.

475
00:29:57,729 --> 00:30:00,132
И это Миа.

476
00:30:14,180 --> 00:30:18,084
Эй, я просто подумал
блестящей идеи.

477
00:30:18,150 --> 00:30:20,786
Может быть, если вы, дамы
у меня нет планов на вечер,

478
00:30:20,853 --> 00:30:25,291
ты бы не возражал
сопровождающий нас
на сбор средств...

479
00:30:25,357 --> 00:30:28,160
вечеринка, что наша
родные друзья бросают.

480
00:30:28,227 --> 00:30:30,362
На самом деле это бы
быть отличной идеей.

481
00:30:30,429 --> 00:30:35,301
Если бы мисс Джазмин была
мой особенный гость.

482
00:30:38,170 --> 00:30:41,974
- Да, она будет.
- А ты.

483
00:30:42,041 --> 00:30:45,277
Ты будешь моим?
Хорошо.

484
00:30:52,618 --> 00:30:55,521
Годвин здесь очень застенчивый
в самовыражении,

485
00:30:55,587 --> 00:30:59,591
но он был бы рад
если бы вы были его почетным гостем.

486
00:30:59,658 --> 00:31:01,293
О, Гао.

487
00:31:01,360 --> 00:31:03,595
Прекрасный.

488
00:31:06,232 --> 00:31:08,634
Девушка, сукин язык
просто парализовало.

489
00:31:08,700 --> 00:31:12,538
Он такой сочный.
Девочка!

490
00:31:12,604 --> 00:31:16,742
Он в порядке.
Мой Акибо вполне
сам красавчик.

491
00:31:16,808 --> 00:31:18,810
Я просто хочу сказать...

492
00:31:18,877 --> 00:31:22,915
Я не дошёл до конца
в Палм-Спрингс, чтобы переспать
с Толстым Альбертом.

493
00:31:22,982 --> 00:31:26,252
Судя по звукам этого,
Хозяин тебя не копал
тоже слишком много.

494
00:31:26,318 --> 00:31:29,121
- Действительно совсем нет.
- «Нет, Гао».

495
00:31:29,188 --> 00:31:31,757
«Гао!»

496
00:31:31,823 --> 00:31:35,694
Ну, подожди, пока
ты узнаешь...

497
00:31:35,761 --> 00:31:39,966
какой властный
и шовинистический
эти африканские мужчины могут быть такими.

498
00:31:40,032 --> 00:31:44,903
Они хотят, чтобы их женщина была
полностью им подчиняюсь.
И знаешь что еще?

499
00:31:44,971 --> 00:31:49,141
Один из моих клиентов,
она случайно замужем
этому нигерийскому парню,

500
00:31:49,208 --> 00:31:52,644
и она сказала мне
он даже хочет ее
сделать обрезание.

501
00:31:52,711 --> 00:31:56,548
- Ши...
- Я уверен, что все нигерийские мужчины
не верьте в это.

502
00:31:56,615 --> 00:31:58,717
Что ж, вот мой шанс
чтобы узнать.

503
00:31:58,784 --> 00:32:00,752
Стейс, как я выгляжу?

504
00:32:00,819 --> 00:32:05,992
Потому что я мог бы немного зелени
застрял у меня в зубах, и это
телка мне даже не сказала.

505
00:32:06,058 --> 00:32:08,394
Ты поставила "П" в "офигеть", девочка.

506
00:32:08,460 --> 00:32:10,896
И "Ф" тоже.
но мы не собираемся
беспокойся об этом сегодня вечером.

507
00:32:10,963 --> 00:32:12,931
Все в порядке.
Иди возьми дверь. Идти.

508
00:32:12,999 --> 00:32:15,667
Возьми дверь.
Получите дверь!
Хорошо!

509
00:32:17,036 --> 00:32:19,705
И ты выглядишь просто потрясающе
себя, дорогая.

510
00:32:19,771 --> 00:32:22,008
О, девочка.

511
00:32:24,543 --> 00:32:26,545
Добрый вечер.

512
00:32:27,879 --> 00:32:29,948
Ты выглядишь, э-э...

513
00:32:34,020 --> 00:32:36,122
Очень приятно, говорит он.

514
00:32:39,825 --> 00:32:41,860
Ух ты.

515
00:32:41,927 --> 00:32:45,664
Мы собираемся
быть предметом зависти каждого мужчины
на вечеринке сегодня вечером.

516
00:32:47,733 --> 00:32:52,038
- Привет, Джазмин.
- Просто скажи мне, что ты не
верят в обрезание женщин.

517
00:32:52,104 --> 00:32:54,840
Это приветствие?

518
00:32:54,906 --> 00:32:57,809
Ну, я просто хочу знать
прежде чем мы выйдем за эту дверь.

519
00:32:57,876 --> 00:33:00,079
Что, если мы поговорим о
это в машине?

520
00:33:00,146 --> 00:33:02,214
Наш водитель ждет.

521
00:33:02,281 --> 00:33:06,985
♪♪

522
00:33:11,923 --> 00:33:16,928
Скажем так, в некоторых
отдаленные районы Нигерии,
они практикуют это.

523
00:33:16,995 --> 00:33:20,166
Но верите ли вы в это?

524
00:33:28,074 --> 00:33:30,542
Говори по-английски прямо сейчас.

525
00:33:30,609 --> 00:33:34,946
Ну простой ответ
на ваш вопрос нет.

526
00:33:35,013 --> 00:33:38,450
Удовлетворен?

527
00:33:38,517 --> 00:33:40,786
Детка, я не пойду
быть довольным...

528
00:33:40,852 --> 00:33:43,655
пока ты не вернешь меня обратно
сегодня вечером в твоем гостиничном номере.

529
00:33:46,258 --> 00:33:48,727
Добро пожаловать.
Добро пожаловать.

530
00:33:48,794 --> 00:33:51,063
Добро пожаловать.
Добро пожаловать. Добро пожаловать.

531
00:33:51,130 --> 00:33:56,735
Да, доктор Тунде. Акибо.
Где ты это нашел
красивая, толстая мадам откуда?

532
00:33:56,802 --> 00:34:00,005
Ваше желание — мой приказ.

533
00:34:00,072 --> 00:34:03,109
К вашим услугам.
М-м-м!

534
00:34:04,210 --> 00:34:08,180
Сестра, где твое мясо?

535
00:34:08,247 --> 00:34:11,383
Нам нужно тебя откормить
пока ты здесь, да?

536
00:34:14,553 --> 00:34:18,524
♪♪

537
00:34:21,793 --> 00:34:26,532
♪♪

538
00:34:45,484 --> 00:34:48,987
Итак, как найти
Нигерийская еда?

539
00:34:49,054 --> 00:34:52,391
Вкусный. Спасибо.

540
00:34:52,458 --> 00:34:54,793
Если вы когда-нибудь ищете
за какой-нибудь родной наряд,

541
00:34:54,860 --> 00:34:56,995
Я твой мужчина.

542
00:34:57,062 --> 00:34:59,465
Спасибо.

543
00:35:00,632 --> 00:35:03,435
Спасибо... Спасибо.

544
00:35:04,503 --> 00:35:06,838
Я рад, что ты
как нигерийская еда.

545
00:35:06,905 --> 00:35:09,475
Вам кажется это вкусным?
Ударьте еду.

546
00:35:09,541 --> 00:35:12,077
Я хочу попробовать тебя,
ты, большой, прекраснозадый африканец,

547
00:35:12,144 --> 00:35:14,313
метание копья,
охота на львов...

548
00:35:14,380 --> 00:35:16,948
«Мандинго» воин
с королевским размером...

549
00:35:17,015 --> 00:35:20,219
Жажда?
Прошу прощения? Хм? Прошу прощения?

550
00:35:20,286 --> 00:35:22,454
Почему бы нам не пойти
и принести что-нибудь выпить?

551
00:35:22,521 --> 00:35:25,457
Хорошо, хорошо. Мм-хм.
Да?

552
00:35:28,427 --> 00:35:31,830
♪♪

553
00:35:33,565 --> 00:35:35,734
Чтобы по-настоящему насладиться фуфу,

554
00:35:37,102 --> 00:35:40,306
тебе придется проглотить
большие куски за раз.

555
00:35:42,274 --> 00:35:44,743
Обмакните его в суп эгуси...

556
00:35:44,810 --> 00:35:47,246
и проглотить.

557
00:35:51,950 --> 00:35:54,019
Ах, ах.

558
00:35:54,085 --> 00:35:56,788
Мм-хм.

559
00:36:01,393 --> 00:36:03,495
Это нормально, да?

560
00:36:03,562 --> 00:36:05,531
Мм-хм.

561
00:36:07,933 --> 00:36:11,937
Я хочу узнать тебя
как ни один мужчина никогда не знал тебя.

562
00:36:35,261 --> 00:36:39,698
Возможно, вам нужно есть больше.

563
00:36:39,765 --> 00:36:42,000
Я знаю точно
что мне нужно сделать.

564
00:36:42,067 --> 00:36:45,737
Спасибо.
И дело не в том, чтобы съесть больше.

565
00:36:50,609 --> 00:36:54,513
Такси! Такси!
Ой! Ох, достань меня к черту
отсюда, пожалуйста.

566
00:36:54,580 --> 00:36:57,416
Эти люди сумасшедшие!

567
00:36:57,483 --> 00:37:00,286
Дамы и господа,
любимая часть
вечера...

568
00:37:00,352 --> 00:37:02,421
танец брызг!

569
00:37:02,488 --> 00:37:04,956
♪♪

570
00:37:16,335 --> 00:37:18,304
Что за танец с распылением?

571
00:37:18,370 --> 00:37:23,108
О, танец брызг.
Это традиция
где мы танцуем за деньги.

572
00:37:23,174 --> 00:37:27,746
Ой-ой.
Это будет стриптиз-шоу
в этом лагере! Ой!

573
00:37:40,158 --> 00:37:43,529
Да, они приглашают вас на свидание.

574
00:37:43,595 --> 00:37:46,097
Давай, Стэйс.
Я не пойду туда.

575
00:37:46,164 --> 00:37:48,867
Хорошо. Тогда смотри на меня
накопить все доллары.

576
00:38:07,085 --> 00:38:09,054
В моей стране есть поговорка.

577
00:38:09,120 --> 00:38:11,357
«Жемчужина – не жемчужина…

578
00:38:11,423 --> 00:38:13,725
пока оно не выйдет
своей оболочки».

579
00:38:17,295 --> 00:38:19,931
И я знаю,
под твоей застенчивой оболочкой,

580
00:38:19,998 --> 00:38:24,836
есть большая и смелая женщина
жду момента, когда вырвусь...

581
00:38:26,772 --> 00:38:28,940
и наслаждайтесь жизнью.

582
00:38:34,145 --> 00:38:36,482
Просто посмотрите на своего друга.

583
00:38:39,818 --> 00:38:42,554
Она всего лишь
твой друг, потому что
ее много...

584
00:38:42,621 --> 00:38:44,656
похоронен внутри тебя.

585
00:38:49,094 --> 00:38:52,664
♪♪

586
00:39:11,450 --> 00:39:15,521
♪♪

587
00:39:17,355 --> 00:39:21,460
♪♪

588
00:39:32,504 --> 00:39:34,573
♪♪

589
00:39:37,943 --> 00:39:40,812
Это было просто
вкус Нигерии.

590
00:39:40,879 --> 00:39:43,882
Надеюсь, вам понравилось.
О, я это сделал.

591
00:39:43,949 --> 00:39:46,752
Сука набрала сотню
долларов, делающих мой номер.

592
00:39:46,818 --> 00:39:49,187
Ой! Вы все не знаете
ничего об этом, да?

593
00:39:49,254 --> 00:39:51,356
Ты должен сделать меня.
Ты должен сделать меня.

594
00:39:55,527 --> 00:39:58,263
Ты очень богатый
женщина, Джазмин.

595
00:39:58,329 --> 00:40:01,066
Ну, я бы не стал
позвони сто долларов
точно богатый.

596
00:40:01,132 --> 00:40:04,536
Но освободи меня
несколько недель в Нигерии,
и я мог бы быть.

597
00:40:04,603 --> 00:40:06,472
я не говорил
в плане денег.

598
00:40:06,538 --> 00:40:08,907
В Африке,

599
00:40:08,974 --> 00:40:11,109
размер женского тела
это отражение...

600
00:40:11,176 --> 00:40:13,178
ее социального статуса.

601
00:40:13,244 --> 00:40:16,715
Чем она толще,
тем она богаче
предположительно так и есть.

602
00:40:16,782 --> 00:40:19,518
Ну, черт, я живу
в неправильной стране.

603
00:40:19,585 --> 00:40:22,420
Я хочу жить там, где
им нравятся толстые девушки.

604
00:40:22,488 --> 00:40:25,023
Ого. Но мы не
назовите это «толстым».

605
00:40:25,090 --> 00:40:27,493
Термин «толстая мадам».

606
00:40:27,559 --> 00:40:29,528
Толстая мадам.

607
00:40:29,595 --> 00:40:31,663
Мм-хм.
Мне это нравится.

608
00:40:33,465 --> 00:40:35,534
Спасибо.

609
00:40:37,402 --> 00:40:39,971
Я мог бы звучать
крайне мелко...

610
00:40:40,038 --> 00:40:43,441
говорю это в масштабе
от одного до 10,

611
00:40:43,509 --> 00:40:45,811
ты идеальные 20.

612
00:40:45,877 --> 00:40:48,313
Подожди минутку.

613
00:40:48,379 --> 00:40:50,315
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

614
00:40:50,381 --> 00:40:55,921
- Вам нужна грин-карта
или что-то в этом роде?
- Забавно.

615
00:40:55,987 --> 00:40:58,456
Это не ответ на вопрос.

616
00:40:58,524 --> 00:41:02,728
Нет. Нет.
Мне не нужна грин-карта.

617
00:41:06,932 --> 00:41:10,001
Но я бы хотел
задать вам один вопрос.

618
00:41:10,068 --> 00:41:13,204
Да. Да, я выйду за тебя замуж.

619
00:41:14,873 --> 00:41:17,943
Почему вы ссылаетесь
себе как «сука»?

620
00:41:20,011 --> 00:41:22,080
Ух ты. Хм,

621
00:41:22,147 --> 00:41:24,149
это просто выражение.

622
00:41:24,215 --> 00:41:26,184
американские девушки,

623
00:41:26,251 --> 00:41:30,522
мы иногда используем его
относиться к себе
или наши друзья.

624
00:41:30,589 --> 00:41:33,925
Это... термин привязанности.

625
00:41:35,093 --> 00:41:38,363
Хорошо. Спасибо
за объяснение... сука.

626
00:41:38,429 --> 00:41:41,733
- Прошу прощения?
- Понимаете?

627
00:41:41,800 --> 00:41:45,270
Это было не такое
ласковый термин
в конце концов.

628
00:41:47,706 --> 00:41:52,043
Джазмин,
я не могу тебе сказать
как выразить себя,

629
00:41:52,110 --> 00:41:57,883
но ты такой
слишком стильная женщина
использовать такую ненормативную лексику.

630
00:42:00,351 --> 00:42:02,821
Вот что я тебе скажу.

631
00:42:02,888 --> 00:42:07,693
Почему бы нам не превратиться в
что-то более повседневное?

632
00:42:07,759 --> 00:42:11,262
И тогда мы
встретимся здесь через 10 минут.

633
00:42:12,397 --> 00:42:14,633
Хорошо. Десять минут.

634
00:42:14,700 --> 00:42:17,135
Хорошо.
Хорошо.

635
00:42:18,770 --> 00:42:20,606
♪ О, да, да, да ♪

636
00:42:22,741 --> 00:42:24,710
♪ У меня есть кое-что для тебя ♪

637
00:42:24,776 --> 00:42:27,412
♪ Да, знаю, да, знаю
да, я знаю ♪

638
00:42:27,478 --> 00:42:29,480
♪ О, да, да, да ♪

639
00:42:29,547 --> 00:42:33,018
♪ У меня есть кое-что для тебя
Да, знаю, да, знаю ♪♪

640
00:42:35,020 --> 00:42:37,555
♪ Сексуальная леди ♪

641
00:42:37,623 --> 00:42:41,159
Итак, я давно хотел
просить тебя всю ночь.

642
00:42:43,528 --> 00:42:47,633
С полной фигурой
такой как твой...

643
00:42:49,467 --> 00:42:53,772
почему ты прячешь это под
вся эта громоздкая одежда?

644
00:42:56,574 --> 00:43:00,378
Потому что, каким бы большим я ни был,

645
00:43:00,445 --> 00:43:02,648
мне не нужно быть
не показывая кожи.

646
00:43:04,850 --> 00:43:07,753
Если бы решение было моим,

647
00:43:07,819 --> 00:43:10,188
ты бы все время был голым.

648
00:43:11,923 --> 00:43:15,160
Хм. Ой.

649
00:43:20,866 --> 00:43:25,136
Ты в порядке?
Ой.

650
00:43:25,203 --> 00:43:27,839
♪♪

651
00:43:27,906 --> 00:43:33,812
♪ Высматриваю
под утренним дождем ♪

652
00:43:33,879 --> 00:43:38,717
♪ Раньше я чувствовал себя таким унылым ♪

653
00:43:38,784 --> 00:43:41,219
Это приятно.

654
00:43:41,286 --> 00:43:43,088
Я знал, что тебе это понравится.

655
00:43:47,225 --> 00:43:49,160
Спасибо.

656
00:43:49,227 --> 00:43:51,162
Добро пожаловать.

657
00:43:52,798 --> 00:43:56,534
Так расскажи мне больше о
ваша страсть к моде.

658
00:43:56,601 --> 00:43:59,470
Я мог бы поговорить об этом
всю ночь.

659
00:43:59,537 --> 00:44:02,173
Однажды я собираюсь поехать в Париж.

660
00:44:02,240 --> 00:44:04,509
Париж.
Да.

661
00:44:04,575 --> 00:44:07,412
Мировая столица моды.

662
00:44:07,478 --> 00:44:09,514
Я там проходил ординатуру.

663
00:44:09,580 --> 00:44:11,649
М-м-м.

664
00:44:11,717 --> 00:44:13,719
Может быть, это просто
глупая несбыточная мечта,

665
00:44:13,785 --> 00:44:17,388
потому что кажется
все и они, мама
сейчас вышла линия одежды.

666
00:44:17,455 --> 00:44:19,424
Чья мать?

667
00:44:19,490 --> 00:44:22,560
Нет, это, эм...

668
00:44:22,627 --> 00:44:24,595
Это просто еще один
Американское выражение.

669
00:44:24,662 --> 00:44:26,664
Ой.

670
00:44:26,732 --> 00:44:29,935
♪ Вы пришли, чтобы заявить об этом ♪

671
00:44:44,716 --> 00:44:47,853
Что ты сказал?
Это французский.

672
00:44:47,919 --> 00:44:51,189
Я сказал: «Все в
свое время, дорогая.

673
00:44:51,256 --> 00:44:53,859
«Это произойдет с тобой
когда ты меньше всего этого ожидаешь,

674
00:44:53,925 --> 00:44:57,595
"и в тот день ты будешь
вспомните доктора Тунде...

675
00:44:57,662 --> 00:44:59,731
и улыбнись».

676
00:44:59,798 --> 00:45:05,370
♪ Ты заставляешь меня чувствовать
как естественная женщина ♪

677
00:45:05,436 --> 00:45:07,405
♪ Женщина ♪

678
00:45:07,472 --> 00:45:11,476
♪ О, детка
что ты со мной сделал ♪

679
00:45:11,542 --> 00:45:14,179
♪ Что ты со мной сделал ♪

680
00:45:14,245 --> 00:45:18,817
♪ Ты заставляешь меня чувствовать
так хорошо внутри ♪

681
00:45:18,884 --> 00:45:21,820
♪ Хорошо внутри ♪

682
00:45:21,887 --> 00:45:24,856
♪ И я просто хочу быть ♪

683
00:45:24,923 --> 00:45:26,992
♪ Хочу быть ♪♪

684
00:46:05,163 --> 00:46:07,966
Я бы хотел, чтобы ты увидел то, что вижу я.

685
00:46:11,469 --> 00:46:13,371
Итак, скажи мне,

686
00:46:14,705 --> 00:46:17,142
когда был в последний раз
тебе было весело?

687
00:46:20,211 --> 00:46:22,848
Настоящее веселье.

688
00:46:22,914 --> 00:46:26,852
Просто отпусти
все твои запреты,

689
00:46:26,918 --> 00:46:31,089
и жить страстно
в данный момент...

690
00:46:31,156 --> 00:46:33,224
не думая о завтрашнем дне.

691
00:46:36,194 --> 00:46:38,029
Никогда.

692
00:46:38,096 --> 00:46:42,133
Что ж, пора начинать жить.

693
00:47:00,785 --> 00:47:02,820
Как дела?

694
00:47:02,888 --> 00:47:07,592
Ладно, думаю, мы здесь.

695
00:47:07,658 --> 00:47:11,963
Это номер 334?
Мм-хм.

696
00:47:12,030 --> 00:47:16,367
Вот мы здесь,
обратно в свою комнату,
э-э, в целости и сохранности.

697
00:47:16,434 --> 00:47:19,770
я бы не хотел твоего
подруги подумать
что я был плохим врачом,

698
00:47:19,837 --> 00:47:22,307
удерживал тебя слишком долго.

699
00:47:22,373 --> 00:47:24,910
Я уверен, что они
обеспокоенный больной
обо мне прямо сейчас.

700
00:47:24,976 --> 00:47:28,546
О, да, детка,
запутаться в этом.

701
00:47:28,613 --> 00:47:32,350
Я думаю, что мне станет плохо.

702
00:47:32,417 --> 00:47:34,385
Ой, черт.

703
00:47:36,054 --> 00:47:39,490
Ну, с нетерпением жду
чтобы увидеть тебя снова завтра.

704
00:47:39,557 --> 00:47:42,460
Ты мог бы
видел меня сегодня вечером, дурак.

705
00:47:42,527 --> 00:47:44,329
Хорошо.
Упс.

706
00:47:44,395 --> 00:47:47,865
Похоже, твое ожерелье...
Позвольте мне это исправить.

707
00:47:50,001 --> 00:47:53,438
я буду
твоя африканская королева,
ваша толстая мадам,

708
00:47:53,504 --> 00:47:58,743
твоя королевская принцесса,
мать всех твоих малышей.

709
00:47:58,809 --> 00:48:01,646
О, Тунде.

710
00:48:01,712 --> 00:48:03,648
Красивый.

711
00:48:03,714 --> 00:48:05,616
Спасибо.

712
00:48:07,718 --> 00:48:09,620
Хорошо, тогда.

713
00:48:13,191 --> 00:48:16,027
Спокойной ночи,
моя американская принцесса.

714
00:48:16,094 --> 00:48:19,497
- Спокойной ночи.
- Спи сладко.

715
00:48:19,564 --> 00:48:21,699
Скорее одинокий
и разочарован.

716
00:48:21,766 --> 00:48:24,169
Ты тоже.

717
00:48:30,275 --> 00:48:32,343
Надеюсь, я не иду слишком быстро.

718
00:48:43,521 --> 00:48:46,124
Ребенок, брат
это было так хорошо,

719
00:48:46,191 --> 00:48:48,659
он заставил меня спеть нигерийскую песню
там национальный гимн.

720
00:48:48,726 --> 00:48:50,761
Детка, ты сумасшедшая.

721
00:48:50,828 --> 00:48:53,031
О, ты думаешь, что я вру?

722
00:48:53,098 --> 00:48:55,066
♪ Поднимитесь, о соотечественники ♪

723
00:48:55,133 --> 00:48:57,135
♪ Призыв Нигерии подчиняйся ♪

724
00:48:57,202 --> 00:49:00,138
♪ Служить земле нашего отца ♪

725
00:49:00,205 --> 00:49:03,508
♪ С любовью и силой
и вера ♪♪

726
00:49:03,574 --> 00:49:06,277
Я не знаю, какой
Африканские корни...

727
00:49:06,344 --> 00:49:09,347
этот мужчина надел тебя
чтобы вытащить тебя...

728
00:49:09,414 --> 00:49:11,582
этот душный зад
твоя оболочка,
но мне это нравится.

729
00:49:16,287 --> 00:49:19,457
Черт, Стейс,
нам пришлось встречаться с мужчинами...

730
00:49:19,524 --> 00:49:22,960
посещение всех
путь из Африки
просто чтобы получить немного любви.

731
00:49:23,028 --> 00:49:25,796
Кто сказал что-нибудь о любви?

732
00:49:25,863 --> 00:49:28,033
Это похоть.

733
00:49:29,867 --> 00:49:32,037
Я королева мира!

734
00:49:36,541 --> 00:49:40,578
Почему вы настаиваете на покрытии
забрать все свои активы?

735
00:49:43,481 --> 00:49:46,017
Я никогда не хочу тебя видеть
снова в одежде.

736
00:49:46,084 --> 00:49:49,320
♪ ...на колени
Я сказал, что все в порядке ♪
♪ Хорошо ♪

737
00:49:49,387 --> 00:49:51,489
♪ Ты должен отдать ♪

738
00:49:51,556 --> 00:49:54,492
♪ Я так хочу
Детка, так оно и есть ♪♪

739
00:49:54,559 --> 00:49:58,129
Я могу жить без хвоста,
но голова - лучшая часть.

740
00:49:58,196 --> 00:50:01,066
Могу ли я это увидеть?
Я имею в виду, я вижу.

741
00:50:01,132 --> 00:50:04,369
Я вижу, ты съел свой.

742
00:50:04,435 --> 00:50:07,138
Знаешь, дома,
когда женщина
на кухне...

743
00:50:07,205 --> 00:50:09,874
готовлю рыбу для мужа,
она уверена в этом...

744
00:50:09,940 --> 00:50:12,777
глазное яблоко остается внутри, потому что...

745
00:50:12,843 --> 00:50:16,047
считается, что рыбий глаз
придает мужчинам дополнительную выносливость.

746
00:50:16,114 --> 00:50:19,117
- Так ли это?
- О, да.

747
00:50:21,319 --> 00:50:24,322
Теперь, говоря о женщинах
на кухне,

748
00:50:24,389 --> 00:50:26,857
ты не веришь, вот где
ее место должно быть здесь, а ты?

749
00:50:26,924 --> 00:50:30,328
Только когда они
не чистка.
Прошу прощения? Официант.

750
00:50:30,395 --> 00:50:32,997
Ждать.
Я шучу, ясно?

751
00:50:33,064 --> 00:50:35,300
Не испытывай меня, ладно, Тунде?

752
00:50:35,366 --> 00:50:38,303
Потому что я держу свой бокс
перчатки обратно в комнату.

753
00:50:38,369 --> 00:50:41,038
Господин.

754
00:50:43,108 --> 00:50:47,878
Большинство мужчин найдут тебя
очень пугающий,

755
00:50:47,945 --> 00:50:50,215
но я нахожу тебя очень...

756
00:50:50,281 --> 00:50:52,483
Итак, как все прошло?

757
00:50:52,550 --> 00:50:56,921
Хороший. Спасибо.
Отличный.
Мы стремимся угодить.

758
00:50:56,987 --> 00:50:58,956
Есть ли что-нибудь еще
Я могу тебя достать?

759
00:50:59,023 --> 00:51:01,025
Нет, это будет все.
Спасибо.

760
00:51:01,092 --> 00:51:03,561
Возможно, десертное меню?

761
00:51:03,628 --> 00:51:07,165
Ты слышал, что он сказал?
Нет, спасибо.

762
00:51:07,232 --> 00:51:12,870
Хорошо. Хорошо.
Ну, ты и твоя сестра...

763
00:51:12,937 --> 00:51:15,306
удачи.

764
00:51:15,373 --> 00:51:19,244
Сестра?
Я собираюсь поставить ногу
в ее костлявую задницу.

765
00:51:19,310 --> 00:51:21,412
Воу, воу!
Стоп, стоп.
Ну давай же.

766
00:51:21,479 --> 00:51:24,349
Вы слышали...
Расслабься, расслабься.
Ну давай же. Сиди здесь.

767
00:51:25,950 --> 00:51:29,053
Господи, я думал, ты забыл
твои боксерские перчатки
снова в комнате.

768
00:51:29,120 --> 00:51:31,055
Ты слышал, как эта сука...

769
00:51:31,122 --> 00:51:33,658
женщина пыталась меня обидеть?

770
00:51:33,724 --> 00:51:36,261
Джазмин, почему она
глупые комментарии вас беспокоят?

771
00:51:36,327 --> 00:51:39,164
Я имею в виду,
Я нахожу это довольно забавным.
Ну, я нет.

772
00:51:39,230 --> 00:51:43,067
И я не знаю, что ты
делай что-нибудь в своей деревне,
но здесь,

773
00:51:43,134 --> 00:51:45,170
ты просто не можешь
неуважение к сестре.

774
00:51:46,637 --> 00:51:49,974
Я подозреваю, что настоящий
причина, почему ты злишься,

775
00:51:50,040 --> 00:51:53,178
это потому что ты веришь в это
она может конкурировать с тобой.

776
00:51:53,244 --> 00:51:57,982
Ну, она не сможет
как только я спущусь
до моего идеального пятого размера.

777
00:51:58,048 --> 00:52:01,352
Теперь это не
мне понадобится много времени,
потому что я только что получил это...

778
00:52:01,419 --> 00:52:05,223
видео тренировки
это взорвется
Таэ-Бо выходит из воды.

779
00:52:05,290 --> 00:52:08,759
Джазмин,
ты никогда не будешь
размер пять.

780
00:52:08,826 --> 00:52:13,564
И я говорю с тобой
как медицинский работник.

781
00:52:13,631 --> 00:52:17,335
Строение вашего тела
не делается для того, чтобы быть пятёркой.

782
00:52:17,402 --> 00:52:19,437
Ты красивый.

783
00:52:19,504 --> 00:52:25,210
Так почему же вы хотите вписаться
с американским обществом
мимолетный эталон красоты?

784
00:52:25,276 --> 00:52:27,645
Потому что, Тунде,
Я живу здесь, ясно?

785
00:52:27,712 --> 00:52:29,780
И каждый раз
Я открываю журнал...

786
00:52:29,847 --> 00:52:33,784
или я пойду в кино
или я смотрю музыкальные клипы,
все девчонки просто...

787
00:52:33,851 --> 00:52:38,589
Безнадежно небезопасно
и неизлечимо несчастен.

788
00:52:43,961 --> 00:52:47,765
Нет места лучше дома.
Нет места лучше дома.

789
00:52:47,832 --> 00:52:52,370
Нет места лучше дома.
Нет места лучше дома.

790
00:52:57,875 --> 00:52:59,910
Нет!

791
00:53:01,946 --> 00:53:05,149
♪♪

792
00:53:05,216 --> 00:53:08,919
♪ Привет! Мое тело сильное
но ты делаешь меня слабым ♪

793
00:53:08,986 --> 00:53:13,391
♪ Ты заставляешь меня дрожать
в горячем кресле ♪

794
00:53:13,458 --> 00:53:17,061
♪ Ты заставляешь меня нервничать
ты заставляешь меня потеть ♪

795
00:53:17,127 --> 00:53:21,098
♪ Если я не смогу получить все это
Я должен взять все, что смогу ♪♪

796
00:53:23,534 --> 00:53:25,570
Я никогда не был так утомлен.

797
00:53:28,138 --> 00:53:30,140
Пойдем сейчас на обед?

798
00:53:30,207 --> 00:53:32,310
Ой, забудь об обеде.

799
00:53:32,377 --> 00:53:35,246
Я получил все вещи
Мне нужно прямо здесь.

800
00:53:35,313 --> 00:53:37,315
Нет, не снова. Нет.

801
00:53:37,382 --> 00:53:40,651
Подожди, я просто
приступаем к работе.

802
00:53:55,900 --> 00:53:59,437
Теперь я знаю, что дало мне
смелость получить мою большую задницу
в этом купальнике,

803
00:53:59,504 --> 00:54:01,439
а что насчет тебя?

804
00:54:01,506 --> 00:54:03,541
Дело не в смелости.

805
00:54:03,608 --> 00:54:05,976
Акибо порвала все наряды
Я вывел сюда.

806
00:54:06,043 --> 00:54:07,878
У меня больше нет одежды.

807
00:54:07,945 --> 00:54:11,449
Детка, ты такая сумасшедшая.
Итак, вы встречаетесь сегодня вечером?
Время ужина.

808
00:54:12,550 --> 00:54:17,722
Ну, не то чтобы мы будем есть.

809
00:54:17,788 --> 00:54:19,657
А вы все?

810
00:54:19,724 --> 00:54:21,759
Знаешь, Стейс, я этого не понимаю.

811
00:54:21,826 --> 00:54:24,295
Я имею в виду, химия здесь,
аттракцион зашкаливает...

812
00:54:24,362 --> 00:54:27,332
и сексуальное напряжение
снят с крючка.

813
00:54:27,398 --> 00:54:29,567
Но, по какой-то причине,
он не пойдет туда со мной.

814
00:54:29,634 --> 00:54:32,603
Потому что он гей.
Привет?

815
00:54:32,670 --> 00:54:36,907
- Но что я знаю?
- Ни черта, хейтер.

816
00:54:36,974 --> 00:54:40,945
Хорошо, подожди.
Теперь проверьте
Мисс Стейс здесь.

817
00:54:41,011 --> 00:54:45,516
Детка, у тебя есть
твои сиськи вверх,
твои ноги видны. М-м-м.

818
00:54:45,583 --> 00:54:48,152
Теперь, что получилось
в тебя, дитя?

819
00:54:48,218 --> 00:54:50,655
Доктор Акибо.
Доктор Акибо.

820
00:54:53,090 --> 00:54:55,192
Да, он в нем.

821
00:54:55,259 --> 00:54:57,628
♪ Ты моя африканская королева ♪

822
00:54:57,695 --> 00:55:00,398
Ты мне очень нравишься, Джазмин.

823
00:55:00,465 --> 00:55:02,833
С самого первого раза
Я положил на тебя глаз,

824
00:55:02,900 --> 00:55:04,969
Я мог чувствовать это
особая связь.

825
00:55:05,035 --> 00:55:07,472
Тогда, Тунде,
почему ты не
пробовал что-нибудь, да?

826
00:55:08,473 --> 00:55:11,909
Вчера вечером это могло быть включено.

827
00:55:11,976 --> 00:55:16,280
Я имею в виду, дальше.
Но ты сидел там
как комок на бревне.

828
00:55:16,347 --> 00:55:20,551
И когда ты упал
я у себя в комнате,
ты дал мне рукопожатие.

829
00:55:20,618 --> 00:55:22,820
Это был поцелуй твоей руки.

830
00:55:22,887 --> 00:55:25,456
я пытался
чтобы показать вам уважение.

831
00:55:25,523 --> 00:55:28,759
Но если вы оцените, насколько
ты нравишься мужчине...

832
00:55:28,826 --> 00:55:31,429
судя по тому, как быстро он попробовал
сорвать с тебя одежду,

833
00:55:31,496 --> 00:55:33,931
тогда я буду рад вам помочь.

834
00:55:33,998 --> 00:55:36,801
У меня или у тебя, детка?
Но, к сожалению,

835
00:55:36,867 --> 00:55:39,904
сегодня вечером я буду
связанный на встрече
с президентом...

836
00:55:39,970 --> 00:55:43,140
Международного
Медицинская ассоциация.

837
00:55:43,207 --> 00:55:46,611
Но завтра я буду весь твой.

838
00:55:46,677 --> 00:55:48,546
Хорошо.

839
00:55:48,613 --> 00:55:51,649
Ну, поскольку я был
не могу тебя успокоить...

840
00:55:51,716 --> 00:55:55,352
с мгновенным удовлетворением,
возможно...

841
00:55:55,420 --> 00:55:58,155
♪ Ты моя африканская королева
серьезно ♪

842
00:55:58,222 --> 00:56:01,526
♪ Ты моя африканская королева ♪

843
00:56:01,592 --> 00:56:04,629
♪ Девушка моей мечты
Девушка моей мечты ♪

844
00:56:04,695 --> 00:56:06,564
♪ Ты берешь меня
где я никогда не был ♪

845
00:56:06,631 --> 00:56:09,834
♪ Ого, сейчас, сейчас, да ♪
♪ Ты заставляешь мое сердце биться быстрее
тинг-а-лин-а-лин ♪

846
00:56:09,900 --> 00:56:11,669
♪ О, да ♪

847
00:56:11,736 --> 00:56:13,804
♪ Моя африканская королева ♪

848
00:56:13,871 --> 00:56:18,075
♪ Я люблю тебя, я люблю тебя ♪♪

849
00:56:21,378 --> 00:56:24,615
Забавно, как один поцелуй от
правильный парень может подарить девушке...

850
00:56:24,682 --> 00:56:26,751
совершенно новое отношение.

851
00:56:26,817 --> 00:56:29,219
Мрачный один день
и солнечно дальше.

852
00:56:29,286 --> 00:56:32,156
Ох, сложнее.
Сильнее. Да.

853
00:56:34,792 --> 00:56:36,794
Да, Тунде.

854
00:56:36,861 --> 00:56:39,630
♪ Горячо, холодно ♪

855
00:56:39,697 --> 00:56:41,799
♪ я бежал ♪

856
00:56:41,866 --> 00:56:44,334
Это авокадо?

857
00:56:44,401 --> 00:56:46,971
Ммм, вкусно.

858
00:56:47,037 --> 00:56:50,941
Мир наконец наступает
вокруг, чтобы видеть вещи по-своему.

859
00:56:51,008 --> 00:56:54,979
♪ Провода расцепляются
ситуация изменилась ♪

860
00:56:55,045 --> 00:56:58,248
- Ну...
- по крайней мере, часть мира.

861
00:56:58,315 --> 00:57:01,118
♪ Я чувствую себя хорошо
от головы до обуви ♪

862
00:57:01,185 --> 00:57:04,354
♪ Знай, куда я иду
и я знаю, что делать ♪

863
00:57:04,421 --> 00:57:09,527
♪ Я прибрался
моя точка зрения
У меня новое отношение ♪

864
00:57:10,895 --> 00:57:12,963
Можешь передать мне?
одно из них печенье?

865
00:57:13,030 --> 00:57:16,300
♪ Я все контролирую
и у меня мало забот ♪

866
00:57:16,366 --> 00:57:20,404
Ммм.
О, это лучшее печенье.

867
00:57:20,471 --> 00:57:23,774
Это лучший повар...
Лопни одно из них печеньем
у тебя во рту.

868
00:57:23,841 --> 00:57:25,810
Это лучшее...
Это хорошее печенье.

869
00:57:25,876 --> 00:57:28,713
♪ Ох, ох, ох, ох, ох ♪

870
00:57:28,779 --> 00:57:31,081
♪ У меня новое отношение ♪

871
00:57:31,148 --> 00:57:33,183
Ох.

872
00:57:33,250 --> 00:57:35,520
♪ Ох, ох, ох, ох, ох ♪

873
00:57:35,586 --> 00:57:38,422
♪ У меня новое отношение ♪♪

874
00:57:38,489 --> 00:57:42,092
Чувствую себя чертовски хорошо,
У меня свидание с самим собой.

875
00:57:42,159 --> 00:57:44,161
Ох.

876
00:57:44,228 --> 00:57:47,231
♪♪

877
00:57:55,940 --> 00:57:58,242
О, милый Иисус.

878
00:57:58,308 --> 00:58:01,211
♪♪

879
00:58:07,518 --> 00:58:09,887
Давайте помолимся.

880
00:58:09,954 --> 00:58:14,391
Дорогой Господь, спасибо
за эту благословенную возможность,

881
00:58:14,458 --> 00:58:18,829
и помоги мне
чтобы знать, с чего начать
на этом замечательном шведском столе.

882
00:58:18,896 --> 00:58:21,599
И, Господи, самое главное,

883
00:58:21,666 --> 00:58:25,235
пусть мой желудок
быть намного больше, чем мои глаза.

884
00:58:26,671 --> 00:58:29,874
Аминь. Аминь.
Детка, копай.

885
00:58:29,940 --> 00:58:32,242
Ох, да, вот что
Я говорю о том, детка.

886
00:58:32,309 --> 00:58:34,645
Просто принеси тебе немного салата,
потому что ты так много работал.

887
00:58:34,712 --> 00:58:36,947
Просто возьми кусок индейки,
небольшой кусочек белка.

888
00:58:37,014 --> 00:58:39,316
Маленький крекер.
Это мой гренок.

889
00:58:39,383 --> 00:58:42,452
Детка, курица на палочке.
Пепперони.

890
00:58:42,519 --> 00:58:44,521
Хм, тебе нужна компания.

891
00:58:44,589 --> 00:58:47,958
О, всего пара штук
пирог с заварным кремом, одно маленькое пирожное,
круассан.

892
00:58:48,025 --> 00:58:51,261
И только одно ребрышко, ладно?
О, Господи, они получили
пара креветок.

893
00:58:51,328 --> 00:58:54,064
Жаль, что у меня было немного
плавленый сыр, чтобы обмакнуть его.

894
00:58:54,131 --> 00:58:56,734
У меня все так хорошо.
Да, это так, Джаз.

895
00:59:11,682 --> 00:59:13,718
Эй, Джазмин, что происходит?

896
00:59:13,784 --> 00:59:16,721
Не говорите мне «что происходит»!
Я думал, ты должен был
пойти на встречу.

897
00:59:16,787 --> 00:59:18,623
- Ты пытаешься разыграть меня?
- Нет, это...

898
00:59:18,689 --> 00:59:22,793
И кто она? Ты бы не стал
спи со мной, потому что ты был
так занят сном с ней?

899
00:59:22,860 --> 00:59:25,295
Извини. Мы не
спать вместе.
Мы просто коллеги.

900
00:59:25,362 --> 00:59:28,733
О, и, Тунде,
ты кормил ее тем же
строки, которыми ты меня кормил?

901
00:59:28,799 --> 00:59:32,036
- Джазмин, ты ошибаешься.
- А что случилось с твоим
встреча с президентом...

902
00:59:32,102 --> 00:59:34,772
Международной Ассоциации
или медицинская комиссия или что-то еще?

903
00:59:34,839 --> 00:59:36,674
Сделал это удобно
тоже отменят?

904
00:59:36,741 --> 00:59:40,645
Джазмин, это президент
Международной медицинской
Ассоциация.

905
00:59:53,423 --> 00:59:56,093
Извините, Сара.
Джазмин.

906
00:59:56,160 --> 00:59:59,296
Джазмин, остановись!

907
01:00:01,565 --> 01:00:05,235
Что с тобой не так, женщина?
Что там только что произошло?

908
01:00:06,503 --> 01:00:08,605
Это кто ты?

909
01:00:08,673 --> 01:00:10,841
А если это так, то что?

910
01:00:10,908 --> 01:00:14,178
Тогда я спрошу, почему ты
такой подозрительный человек?

911
01:00:14,244 --> 01:00:16,146
Почему ты так зол?

912
01:00:16,213 --> 01:00:20,384
Эта женщина там...
она друг, коллега,
как она сказала.

913
01:00:20,450 --> 01:00:24,221
Она еще и жена
коллеги-врача
здесь, на съезде.

914
01:00:24,288 --> 01:00:27,357
Ну, еще, если ты
не спать с этой женщиной,

915
01:00:27,424 --> 01:00:30,828
это всего лишь вопрос времени
прежде чем ты заснешь
с другим.

916
01:00:33,931 --> 01:00:36,466
Что ты хочешь, чтобы я сделал?

917
01:00:36,533 --> 01:00:38,869
я не хочу тебя
ничего не делать, Тунде,

918
01:00:38,936 --> 01:00:41,105
кроме просто
оставь меня в покое, ладно?

919
01:00:41,171 --> 01:00:44,709
Нет, нет, нет.
Тебе придется ответить
мне один вопрос.

920
01:00:44,775 --> 01:00:46,844
Посмотри на меня.

921
01:00:48,478 --> 01:00:51,048
Что это было между нами?

922
01:00:51,115 --> 01:00:54,484
Это был всего лишь эпизод в вашей жизни?

923
01:00:54,551 --> 01:00:59,890
Я имею в виду, сегодня утром ты сказал
что все было идеально.

924
01:01:01,358 --> 01:01:06,263
А теперь... все
оказался таким некрасивым.

925
01:01:07,932 --> 01:01:11,001
Потому что, возможно, я уродлив.
Хорошо, я имею в виду,
ты видишь это?

926
01:01:11,068 --> 01:01:15,205
Посмотрите на это. Посмотрите на это.
Все это. Посмотрите на это.

927
01:01:15,272 --> 01:01:18,408
Это никуда не денется.
Никуда. И ни
мы, окей?

928
01:01:18,475 --> 01:01:21,779
Так что давай просто остановимся
шутим друг над другом
и попрощаться сейчас.

929
01:01:21,846 --> 01:01:24,414
Тогда ты можешь идти
возьми тебе худую женщину.

930
01:01:24,481 --> 01:01:26,316
Джазмин...

931
01:01:37,795 --> 01:01:41,131
Эй, Стэйс, извини
чтобы прервать вас, ребята,

932
01:01:41,198 --> 01:01:44,534
но я пришел сказать тебе, что мне нужно
иди к черту отсюда.

933
01:01:44,601 --> 01:01:46,470
Я должен идти.
Что случилось?

934
01:01:48,205 --> 01:01:50,975
Давай, Миа, собирай свое дерьмо.
Мы уходим.

935
01:01:51,041 --> 01:01:53,343
Ты не должен говорить мне дважды.

936
01:01:55,780 --> 01:01:58,082
Расскажешь мне, что произошло?

937
01:02:01,285 --> 01:02:03,320
Джаз!

938
01:02:03,387 --> 01:02:05,956
Подвинься, Стейс.

939
01:02:06,991 --> 01:02:09,459
Что сделал Тунде?

940
01:02:11,161 --> 01:02:14,198
Что он сделал, Джаз?
Ничего. Ничего, Стэйс.

941
01:02:14,264 --> 01:02:19,269
Это был я, Стейс.
Это был я. Мне.

942
01:02:27,444 --> 01:02:29,780
Все нормально.

943
01:02:29,847 --> 01:02:32,649
Ты можешь остаться. я не
хочу испортить вам поездку.

944
01:02:32,716 --> 01:02:35,252
Нет. Если ты уйдешь,
Я ухожу.

945
01:02:35,319 --> 01:02:38,088
Нет, Стэйс.
Да.

946
01:02:40,057 --> 01:02:43,127
Я знал, что это слишком хорошо
быть правдой.

947
01:02:43,193 --> 01:02:45,830
Я знал, что это так.

948
01:03:02,880 --> 01:03:05,715
Я всегда так говорю.

949
01:03:05,782 --> 01:03:09,786
Когда это слишком хорошо, чтобы быть правдой,

950
01:03:09,854 --> 01:03:11,989
они, должно быть, геи.

951
01:03:17,862 --> 01:03:19,964
Что?

952
01:03:37,247 --> 01:03:41,919
О, привет, мадам Пигги-Вигги.

953
01:03:41,986 --> 01:03:45,189
я просто сижу здесь
жалею себя.

954
01:03:45,255 --> 01:03:47,524
Думал, что у меня свидание
с мисс Слим Гуди.

955
01:03:47,591 --> 01:03:50,527
Оказывается, она никогда не собиралась
встречаться с таким толстяком, как я.

956
01:03:50,594 --> 01:03:53,597
Это все была большая шутка,
и я был мишенью всего этого.

957
01:03:53,663 --> 01:03:56,466
Но ты не похож
мне задница, мистер Толстяк.

958
01:03:56,533 --> 01:03:59,503
Эй, почему бы тебе не присоединиться ко мне?
на моей вечеринке жалости...

959
01:03:59,569 --> 01:04:01,906
Я имею в виду свиную вечеринку.

960
01:04:01,972 --> 01:04:05,842
Ваши свиные вечеринки - это то, что
втянул меня в этот жирный беспорядок
в первую очередь.

961
01:04:05,910 --> 01:04:08,512
М-м-м.

962
01:04:12,049 --> 01:04:16,586
Кажется, у меня расстройство желудка.

963
01:04:20,357 --> 01:04:23,293
Привет, это Джаз.
Повесьте трубку по звуковому сигналу.

964
01:04:23,360 --> 01:04:25,595
Джаз, ты был в этой постели...

965
01:04:25,662 --> 01:04:29,233
погряз в своих страданиях
на три дня, и пришло время
чтобы вырваться из этого.

966
01:04:29,299 --> 01:04:33,470
Потому что, как я это вижу,
Акибо был всего лишь превью
меня ждут великие дела.

967
01:04:33,537 --> 01:04:35,505
И то же самое
для тебя и Тунде...

968
01:04:35,572 --> 01:04:37,942
Сообщение удалено.

969
01:04:42,012 --> 01:04:43,981
... были разочаровывающие результаты...

970
01:04:44,048 --> 01:04:47,751
и не смог
похудеть на любом
из других методов...

971
01:04:47,817 --> 01:04:49,819
заходи
и сбросить этот вес.

972
01:04:49,886 --> 01:04:51,922
Обувь для похудения Dia-Trim
создает сопротивление...

973
01:04:51,989 --> 01:04:54,824
Исследования доказали, что
ежедневные упражнения самые быстрые
путь к похудению.

974
01:04:54,891 --> 01:04:56,626
Итак, если вы хотите
это идеальное тело...

975
01:04:56,693 --> 01:05:00,630
Я перепробовал все виды диет,
но мне ничего не поможет.

976
01:05:00,697 --> 01:05:04,834
Они говорят мне: «О, нет, не ты.
Ты не толстый».

977
01:05:04,901 --> 01:05:07,471
Конечно, я толстый!
Посмотри на меня.

978
01:05:07,537 --> 01:05:12,442
Я просто никогда не представлял
что я могу добиться такого большого успеха.

979
01:05:14,478 --> 01:05:19,183
я не хочу
придется есть салат!

980
01:05:19,249 --> 01:05:24,754
Эти дурацкие сумки
весенний микс меня бесит!

981
01:05:24,821 --> 01:05:27,491
Единственное, в чем я уверен...

982
01:05:27,557 --> 01:05:31,128
в том, что нет места
в этом мире для толстых людей.

983
01:05:31,195 --> 01:05:35,665
Они должны просто окружить нас всех.
и отправь нас на какой-нибудь остров.

984
01:05:35,732 --> 01:05:38,602
Черт, это даже не сработает,

985
01:05:38,668 --> 01:05:41,871
потому что мы, вероятно, в конечном итоге
едят друг друга.

986
01:05:57,721 --> 01:06:01,225
Джазмин, ты никогда не будешь
быть пятого размера.

987
01:06:08,465 --> 01:06:13,070
Джаз, милый, эм,
Я выхожу на секунду.

988
01:06:13,137 --> 01:06:15,272
Я тебе нужен?
вернуть тебе что-нибудь...

989
01:06:15,339 --> 01:06:17,474
типа освежитель воздуха?

990
01:06:17,541 --> 01:06:20,577
Сука, что ты говоришь?

991
01:06:20,644 --> 01:06:22,679
В твоей комнате воняет как в аду,

992
01:06:22,746 --> 01:06:24,981
и тебе пора
вернитесь с программой.

993
01:06:25,049 --> 01:06:29,053
- Я имею в виду, просто посмотри на себя.
- Я смотрю на себя.

994
01:06:31,621 --> 01:06:34,724
Если подумать,
нет, я не такой. Ты не я.

995
01:06:34,791 --> 01:06:38,062
Ты никогда не был мной.
Ты не знаешь, что
это как чувствовать мою боль.

996
01:06:38,128 --> 01:06:41,065
Тебя никогда не взвешивали
больше, чем доллар о-пять
в твоей жизни,

997
01:06:41,131 --> 01:06:43,167
и ты думаешь, что чувствуешь мою боль?

998
01:06:43,233 --> 01:06:46,770
- А, сука?
- Джазмин, ты со мной разговариваешь?

999
01:06:46,836 --> 01:06:51,007
Как ты думаешь, кто, черт возьми,
Я разговариваю с тобой, страдающим булимией,
анорексичная сука?

1000
01:06:51,075 --> 01:06:54,744
Ну, блин, ты не
должен стать уродливым.

1001
01:06:54,811 --> 01:06:58,014
Ты только что назвал меня уродливым?
Сука, ты только что
называй меня уродливой?

1002
01:06:58,082 --> 01:07:01,418
Я пну тебя...

1003
01:07:01,485 --> 01:07:05,155
Оно включено. Ты меня слышишь?
Он вот-вот начнется.

1004
01:07:05,222 --> 01:07:07,391
Сука, ты меня замучила
и издевался надо мной,

1005
01:07:07,457 --> 01:07:10,994
заставил меня что-то сделать со своим телом
пытаюсь быть похожим на тебя.

1006
01:07:11,061 --> 01:07:13,530
Что вы говорите?
Что вы говорите? Возьми это!

1007
01:07:13,597 --> 01:07:16,233
Я тебя ненавижу!
Я тебя ненавижу! Я тебя ненавижу!

1008
01:07:20,137 --> 01:07:24,574
Я тебя ненавижу! я ненавижу тебя
на все времена
ты сказал мне, что я толстый!

1009
01:07:24,641 --> 01:07:27,677
Боже мой!
Мой двоюродный брат сошел с ума!

1010
01:07:27,744 --> 01:07:29,846
Она пытается меня убить!

1011
01:07:31,948 --> 01:07:34,551
Никогда не будь пятого размера!

1012
01:07:34,618 --> 01:07:38,155
Я не буду! Ой! О Боже!

1013
01:07:45,028 --> 01:07:49,466
Ой! О Боже! О Боже!

1014
01:07:49,533 --> 01:07:53,737
О, кто-то
заткнись эта жирная сука!

1015
01:07:53,803 --> 01:07:57,073
О Боже!

1016
01:08:02,146 --> 01:08:05,415
О Боже! Ой!

1017
01:08:05,482 --> 01:08:09,286
Ой! Ой! О Боже!

1018
01:08:09,353 --> 01:08:11,821
Бог!

1019
01:08:13,257 --> 01:08:16,126
О Боже. О Боже.

1020
01:08:16,193 --> 01:08:19,696
Бабушка. Бабушка?

1021
01:08:19,763 --> 01:08:21,898
Бабушка!

1022
01:08:21,965 --> 01:08:25,869
Посмотри на меня, бабушка.

1023
01:08:25,935 --> 01:08:30,207
Бабушка. Бабушка. Бабушка.

1024
01:08:33,009 --> 01:08:37,414
Ты красивый.
Внутри и снаружи.

1025
01:08:37,481 --> 01:08:39,849
Ты красивая, сладкая.

1026
01:08:49,326 --> 01:08:51,461
Я красивая.

1027
01:08:51,528 --> 01:08:54,231
Я. Я.

1028
01:08:54,298 --> 01:08:58,568
Я. Я красивый.

1029
01:08:58,635 --> 01:09:00,670
Весь я.

1030
01:09:00,737 --> 01:09:02,872
Я люблю себя.

1031
01:09:02,939 --> 01:09:06,410
Я люблю себя. Я люблю себя.

1032
01:10:19,082 --> 01:10:21,551
Ты бриллиант, девочка.

1033
01:10:21,618 --> 01:10:24,388
И никогда не забывай об этом.

1034
01:10:28,858 --> 01:10:31,695
Привет.

1035
01:10:31,761 --> 01:10:35,632
- Можно ли войти?
- Заходи, девочка.

1036
01:10:35,699 --> 01:10:39,135
Ох! Мне очень жаль, Джаз.
Я не знал, что ты одеваешься.
Я вернусь.

1037
01:10:39,202 --> 01:10:41,971
О, нет, все в порядке.
Я не собирался одеваться.

1038
01:10:42,038 --> 01:10:45,309
Я просто чувствовал себя голым.

1039
01:10:45,375 --> 01:10:47,644
Ох, ладно.

1040
01:10:47,711 --> 01:10:49,713
Ох, окей.

1041
01:10:50,947 --> 01:10:53,116
Блин, на минутку там
вчера, девочка,

1042
01:10:53,182 --> 01:10:55,285
Я думал, ты
потерял рассудок.

1043
01:10:55,352 --> 01:10:58,555
О боже мой, Джаз.
Что случилось с твоей комнатой?

1044
01:10:58,622 --> 01:11:02,559
Просто немного
весенней уборки.

1045
01:11:02,626 --> 01:11:05,395
Он так хорошо пахнет,
и он выглядит таким чистым.

1046
01:11:05,462 --> 01:11:07,931
Ты уверен, что с тобой все в порядке?

1047
01:11:07,997 --> 01:11:11,034
Я «толстотабличный».

1048
01:11:13,069 --> 01:11:15,171
Да, вы.
Ага.

1049
01:11:15,238 --> 01:11:17,907
М-м-м. Я тебя люблю.

1050
01:11:17,974 --> 01:11:19,976
Я тоже тебя люблю.

1051
01:11:20,043 --> 01:11:21,845
И мне жаль твою голову.

1052
01:11:21,911 --> 01:11:24,180
Ты хочешь, чтобы я показал тебе
каково это?
Нет.

1053
01:11:27,317 --> 01:11:31,421
♪ Зайди с моими девочками
Это точно ♪

1054
01:11:31,488 --> 01:11:35,959
♪ Посмотрю, что за проблема
мы найдем сегодня вечером ♪

1055
01:11:36,025 --> 01:11:38,862
♪ Какая беда
мы найдем сегодня вечером ♪

1056
01:11:38,928 --> 01:11:41,164
♪ Потому что ребята
хорошо выглядишь ♪

1057
01:11:41,230 --> 01:11:43,433
♪ Да, они ♪

1058
01:11:43,500 --> 01:11:45,435
♪♪

1059
01:11:45,502 --> 01:11:47,871
Ох, Стейс, это моя доля!

1060
01:11:47,937 --> 01:11:49,906
Ну давай же. Ну давай же.

1061
01:11:49,973 --> 01:11:52,742
Всю ночь. Ага.

1062
01:11:52,809 --> 01:11:55,111
♪ Мы так не зажигаем ♪

1063
01:11:55,178 --> 01:11:57,547
♪ Твоя мама худенькая ♪

1064
01:11:57,614 --> 01:12:00,384
♪♪

1065
01:12:00,450 --> 01:12:04,053
Что происходит?

1066
01:12:04,120 --> 01:12:07,323
О, это ничего.

1067
01:12:07,391 --> 01:12:09,826
Всего две толстые суки.

1068
01:12:09,893 --> 01:12:13,062
Ох.

1069
01:12:20,637 --> 01:12:22,406
Джаз?

1070
01:12:22,472 --> 01:12:24,574
О, я понял.

1071
01:12:26,075 --> 01:12:28,144
Что вы сказали?

1072
01:12:28,211 --> 01:12:31,681
Я сказал, что это просто
две толстые суки.

1073
01:12:31,748 --> 01:12:34,283
Да, она заикалась?

1074
01:12:34,350 --> 01:12:39,355
Знаешь, единственное, что
мешает мне поставить
мой размер 10 футов...

1075
01:12:39,423 --> 01:12:43,393
вверх, костлявые задницы
это тот факт, что я знаю,
такие красивые, какие вы, девочки,

1076
01:12:43,460 --> 01:12:47,664
если тебе придется стать клоуном
кто-то другой, просто чтобы почувствовать
хорошо о себе,

1077
01:12:47,731 --> 01:12:50,767
тогда ты должен почувствовать
чертовски некрасиво внутри.

1078
01:12:50,834 --> 01:12:54,938
И если это так,
сделай мне одолжение... перестань ненавидеть.

1079
01:12:55,004 --> 01:13:00,209
Потому что я пухлый, как жаркое
и толще большинства.

1080
01:13:02,979 --> 01:13:05,314
Ха!

1081
01:13:05,381 --> 01:13:07,651
♪♪

1082
01:13:07,717 --> 01:13:11,621
Ох-ох! Ох-ох!
Ох-ох!

1083
01:13:11,688 --> 01:13:13,757
♪ Поддержи большую девочку ♪

1084
01:13:13,823 --> 01:13:15,792
♪ Брось это
для большой девочки ♪

1085
01:13:15,859 --> 01:13:17,761
♪ Все делают
большая девчачья походка ♪

1086
01:13:17,827 --> 01:13:19,729
♪ Наклониться
и потряси задницей ♪

1087
01:13:19,796 --> 01:13:21,731
♪ Мне нравятся большие девочки
Тебе стоит попробовать ♪

1088
01:13:21,798 --> 01:13:23,467
♪ Послушай моего совета
Нет ничего подобного ♪

1089
01:13:23,533 --> 01:13:25,635
♪ Выглядишь так хорошо
тебе захочется его укусить ♪

1090
01:13:25,702 --> 01:13:27,671
♪ И мое дело – оставаться роком
потому что я так взволнован ♪

1091
01:13:27,737 --> 01:13:29,739
♪ Ох, малышка, ты такая мягкая ♪

1092
01:13:29,806 --> 01:13:31,741
♪ Я хочу отвезти тебя домой
и уведу тебя ♪

1093
01:13:31,808 --> 01:13:33,743
♪ Мне нравится, как
ты носишь трусики ♪

1094
01:13:33,810 --> 01:13:36,145
♪ мне это нравится гораздо больше
когда ты их снимешь ♪

1095
01:13:42,986 --> 01:13:46,355
Детка, они джемуют.

1096
01:13:46,422 --> 01:13:49,025
Эй, дамы, что вы пьете?

1097
01:13:49,092 --> 01:13:51,294
Дайте нам что-нибудь сексуальное.

1098
01:13:51,360 --> 01:13:54,230
На подходе два чего-то сексуального!

1099
01:13:54,297 --> 01:13:57,066
Ох, мисс Стейс!
Сексуально.

1100
01:13:57,133 --> 01:13:59,235
Чувствую себя сексуально.

1101
01:13:59,302 --> 01:14:01,738
Ты хочешь танцевать?

1102
01:14:01,805 --> 01:14:06,242
Он, очевидно, не
помни нас, Стейс.

1103
01:14:06,309 --> 01:14:08,211
Видишь, в последний раз, когда мы были здесь,

1104
01:14:08,277 --> 01:14:10,113
Я помню, как ты смеялся над нами...

1105
01:14:10,179 --> 01:14:13,182
когда мы спросили тебя
быть джентльменом
и отвези нас домой.

1106
01:14:13,249 --> 01:14:15,251
Верно.
Я сделал?

1107
01:14:15,318 --> 01:14:17,687
Мм-хм.
Блин, о чем я думал?

1108
01:14:17,754 --> 01:14:21,725
То же самое
Я думаю прямо сейчас.

1109
01:14:21,791 --> 01:14:24,894
Увидимся! Мир.
Мир.

1110
01:14:26,229 --> 01:14:28,064
Да, детка.
Все в порядке.

1111
01:14:28,131 --> 01:14:31,768
Знаешь что?
Я получил этот раунд.
Ух-ух. Я понял.

1112
01:14:31,835 --> 01:14:34,704
На самом деле, дамы,
эти два джентльмена
там получил это.

1113
01:14:34,771 --> 01:14:37,774
♪♪

1114
01:14:37,841 --> 01:14:39,342
Ох.

1115
01:14:39,408 --> 01:14:43,379
О, детка, у нас есть мужские вещи.
покупаешь нам напитки и прочее.

1116
01:14:43,446 --> 01:14:48,151
Хорошо, хорошо. я хочу
шоколадный кофе.

1117
01:14:48,217 --> 01:14:49,819
Никаких сливок, никакого сахара.

1118
01:14:53,122 --> 01:14:55,258
Привет.

1119
01:14:55,324 --> 01:14:57,360
Я бы хотел потанцевать.

1120
01:14:57,426 --> 01:14:59,863
Хорошо, давай сделаем это.

1121
01:14:59,929 --> 01:15:02,932
♪ Закажите Хеннесси
Катится ♪

1122
01:15:02,999 --> 01:15:04,934
♪ Придется спросить
если мы курим ♪

1123
01:15:05,001 --> 01:15:06,970
♪ Интересно, как здорово быть ♪

1124
01:15:07,036 --> 01:15:09,005
♪ Белый свет, синий лед
Опять хорошая команда ♪

1125
01:15:09,072 --> 01:15:11,541
♪ Пять микрофонов, пять ниггеров
Снова кричу на свою команду ♪

1126
01:15:11,608 --> 01:15:13,442
♪♪

1127
01:15:13,509 --> 01:15:17,747
Ча-ча.
Ох, мне нравится это платье.
Он розовый. Это свежо.

1128
01:15:17,814 --> 01:15:20,850
Эй, с возвращением!
Как прошел отпуск?

1129
01:15:20,917 --> 01:15:24,220
- Меняющий жизнь.
- Ох, ох, я вижу.

1130
01:15:24,287 --> 01:15:27,490
Девушка, у тебя два глаза
вместо четырех.
Посмотрите на эти молотки.

1131
01:15:27,557 --> 01:15:30,660
Мама сказала, выруби меня!

1132
01:15:30,727 --> 01:15:32,962
Теперь, сука, дай мне
все пикантные подробности.

1133
01:15:33,029 --> 01:15:36,600
хорошая девочка
никогда не целует и не рассказывает.
Ох!

1134
01:15:36,666 --> 01:15:38,602
Итак, где ты хочешь, чтобы я
начать?
Хорошо.

1135
01:15:38,668 --> 01:15:42,438
Прошу прощения. Можем ли мы получить
какая-то чертова помощь здесь?

1136
01:15:42,505 --> 01:15:46,442
Здесь кто-нибудь работает?

1137
01:15:46,509 --> 01:15:47,811
Кто-нибудь?

1138
01:15:47,877 --> 01:15:49,746
- Рамон.
- Клиент.

1139
01:15:49,813 --> 01:15:51,815
Могу я чем-нибудь помочь?

1140
01:15:53,116 --> 01:15:57,486
Джаз, иди помоги им.
Мне нужно провести инвентаризацию.

1141
01:15:57,553 --> 01:16:01,825
Да, можешь ли ты сказать мне, почему
все в этом отделе
подходит к моему гарнитуру в гостиной?

1142
01:16:01,891 --> 01:16:04,193
Вот что я хочу знать.
Мм-хм.

1143
01:16:04,260 --> 01:16:06,730
Дамы, к сожалению
Я не могу, потому что...

1144
01:16:09,132 --> 01:16:12,969
Потому что единственный человек, который
могу ответить на этот вопрос...

1145
01:16:13,036 --> 01:16:15,538
это тот мужчина вот здесь.

1146
01:16:15,605 --> 01:16:17,540
Почему бы нам не пойти и не спросить его?

1147
01:16:17,607 --> 01:16:21,645
Можешь дать мне секунду?
Рамон!

1148
01:16:21,711 --> 01:16:24,147
Я видел, как это произойдет.

1149
01:16:24,213 --> 01:16:26,282
Дамы, следуйте за мной.

1150
01:16:26,349 --> 01:16:28,184
Все в порядке.

1151
01:16:29,418 --> 01:16:31,988
Прошу прощения.
Да, я знаю.

1152
01:16:32,055 --> 01:16:34,090
Это потрясающее платье
она в деле.

1153
01:16:34,157 --> 01:16:37,560
О, я бы носил черт возьми
из этого, девочка.
Да, Джазмин, что такое?

1154
01:16:37,627 --> 01:16:39,963
Дик, эти дамы
есть к вам вопрос,

1155
01:16:40,029 --> 01:16:42,298
и у меня есть к нему вопрос.

1156
01:16:42,365 --> 01:16:44,668
Но ты не можешь... Смотри на меня.

1157
01:16:44,734 --> 01:16:47,771
Хорошо, 4:00 — это хорошо.

1158
01:16:47,837 --> 01:16:51,407
Привет. Извините, что беспокою вас.
Меня зовут Джазмин Билтмор.

1159
01:16:51,474 --> 01:16:54,510
Я понимаю, ты глава
покупатель в Bloomfeld's.
Я.

1160
01:16:54,577 --> 01:16:57,013
Прошу прощения.
Ты поможешь нам или нет?

1161
01:16:57,080 --> 01:17:01,284
Ой, простите, дамы.
Чем я могу быть полезен?

1162
01:17:01,350 --> 01:17:04,688
Мы хотели бы знать, какая стойка
она взяла свое платье.

1163
01:17:04,754 --> 01:17:09,525
Ну, я не совсем уверен.
Почему бы нам не пойти и не спросить ее?

1164
01:17:09,592 --> 01:17:13,029
Видишь, я начинающий модник
дизайнер, и мне было интересно...

1165
01:17:13,096 --> 01:17:17,466
Джазмин, нужно ли тебе напоминать
что ты на часах и
должна помогать клиентам?

1166
01:17:17,533 --> 01:17:20,536
Теперь эти дамы хотели бы, чтобы вы
пойти и показать им...

1167
01:17:20,603 --> 01:17:22,706
какая стойка
ты взял свой наряд от.

1168
01:17:22,772 --> 01:17:24,774
О, это не
один из наших.
Нет.

1169
01:17:24,841 --> 01:17:27,276
Вообще-то, я это спроектировал
и сделал это сам.

1170
01:17:27,343 --> 01:17:29,846
Ты это сделал?
Ты это сделал?
Это полет!

1171
01:17:29,913 --> 01:17:34,317
У него много вкуса.
Это сексуально, но профессионально.

1172
01:17:34,383 --> 01:17:36,986
Классно, но... дерзко.

1173
01:17:37,053 --> 01:17:39,522
И это было
дизайн прошлого сезона.

1174
01:17:39,588 --> 01:17:42,191
Есть намного больше
откуда это взялось.

1175
01:17:43,626 --> 01:17:46,395
Черт, девочка, тебе нужно зацепиться
твои старшие сестры встали.

1176
01:17:46,462 --> 01:17:48,998
Просто скажи сколько.
Кто-нибудь видел это?

1177
01:17:49,065 --> 01:17:51,868
Ну, я спросил Дика
в последний раз
ты был здесь...

1178
01:17:51,935 --> 01:17:54,303
если бы я мог показать их тебе,
но он сказал, что ты никогда...

1179
01:17:54,370 --> 01:17:56,806
быть заинтересованным
в моих любительских зарисовках.

1180
01:17:56,873 --> 01:17:58,742
- Это Дик?
- Это Дик.

1181
01:17:58,808 --> 01:18:00,844
- Так ты видел эти эскизы?
- Ну...

1182
01:18:00,910 --> 01:18:03,913
- И ты их держал
вернулся от меня?
- Не совсем.

1183
01:18:03,980 --> 01:18:06,049
Ричард, ты и я
надо поговорить.

1184
01:18:06,115 --> 01:18:09,118
Я согласен.
У нее есть потенциал.

1185
01:18:09,185 --> 01:18:12,688
Потенциал?
Потенциал – это кто-то
кто уже в пути.

1186
01:18:12,756 --> 01:18:15,224
Она прибыла.

1187
01:18:15,291 --> 01:18:19,628
- Мистер Майер...
- Пожалуйста, зовите меня Роберт.

1188
01:18:19,695 --> 01:18:22,298
Пойдем немного поболтаем.

1189
01:18:26,602 --> 01:18:29,572
Дамы, что я могу для вас сделать?

1190
01:18:29,638 --> 01:18:31,775
Ничего.
Ничего.
Ничего.

1191
01:18:33,676 --> 01:18:37,480
Роберт, мне нужно, чтобы ты сказал
мне на простом английском языке
именно то, что ты говоришь...

1192
01:18:37,546 --> 01:18:40,750
прежде чем я подпрыгну вверх и вниз
и выставить себя полным дураком.

1193
01:18:40,817 --> 01:18:43,652
Присаживайтесь.

1194
01:18:43,719 --> 01:18:46,055
На простом английском языке,
то, что я говорю, это...

1195
01:18:46,122 --> 01:18:51,460
твое чувство моды
это просто... потрясающе.

1196
01:18:51,527 --> 01:18:55,932
Если вы позволите мне протестировать рынок
ваши проекты, и они преуспевают,

1197
01:18:55,999 --> 01:18:58,401
я позабочусь об этом
к этому времени в следующем году...

1198
01:18:58,467 --> 01:19:01,971
твоя линия есть во всех основных
универмаг в стране.

1199
01:19:07,176 --> 01:19:09,012
Мисс Билтмор.

1200
01:19:11,447 --> 01:19:13,382
Мисс Билтмор?

1201
01:19:13,449 --> 01:19:17,620
Вы можете прыгать вверх и вниз
и сделать полный дурак
себя сейчас.

1202
01:19:21,925 --> 01:19:26,195
Ой! О, Стейси!

1203
01:19:26,262 --> 01:19:29,232
Детка, ты должен
видел лицо Дика.

1204
01:19:29,298 --> 01:19:31,968
Да, у него было придурковатое лицо.

1205
01:19:32,035 --> 01:19:35,171
Дикфейс был диколицым.

1206
01:19:35,238 --> 01:19:38,774
Как зовут
из твоей линии будет?

1207
01:19:42,411 --> 01:19:45,348
Толстая мадам.

1208
01:19:45,414 --> 01:19:48,051
Для толстых мадам!
Для толстых мадам!

1209
01:19:48,117 --> 01:19:50,253
Для толстых мадам!
Для толстых мадам!

1210
01:19:50,319 --> 01:19:53,522
Для толстых мадам!
Иди, Стэйс! Иди, Стэйс!

1211
01:19:55,791 --> 01:19:58,561
♪ Теперь, когда я нашел свою жизнь
У меня дела идут лучше ♪

1212
01:19:58,627 --> 01:20:01,630
♪ Так приятно быть собой
У меня дела идут лучше ♪

1213
01:20:01,697 --> 01:20:03,933
♪ Я такая сексуальная, я сильнее ♪

1214
01:20:04,000 --> 01:20:06,469
♪ Ты не сделал мне больно
Я сильнее ♪

1215
01:20:06,535 --> 01:20:09,272
♪ Как раз тогда, когда ты думал, что я не буду
У меня дела идут лучше ♪

1216
01:20:09,338 --> 01:20:11,875
♪ Думал, что сдамся
надеюсь, мне становится лучше ♪

1217
01:20:11,941 --> 01:20:14,177
♪ Я такая сексуальная, я сильнее ♪

1218
01:20:14,243 --> 01:20:16,880
♪ Не причинил мне вреда, я сильнее ♪

1219
01:20:16,946 --> 01:20:19,215
Это потрясающе!

1220
01:20:19,282 --> 01:20:23,452
♪ Теперь мне нужно кому-нибудь рассказать
о моей борьбе ♪

1221
01:20:23,519 --> 01:20:26,222
♪ И как сестра
пришлось поторопиться ♪

1222
01:20:26,289 --> 01:20:29,592
♪ Видишь, ты подумал
Я не была красоткой ♪

1223
01:20:29,658 --> 01:20:32,295
♪ Теперь я самая горячая девчонка
на этой вечеринке ♪

1224
01:20:32,361 --> 01:20:34,330
♪ Мои бедра поймали тебя ♪ ♪ Поняли тебя ♪

1225
01:20:34,397 --> 01:20:36,632
♪ Мои сексуальные губы и глаза тоже ♪

1226
01:20:36,699 --> 01:20:40,169
♪ Видишь ли, как раз тогда, когда ты подумал
Не буду, мне уже лучше ♪

1227
01:20:40,236 --> 01:20:42,838
♪ Думал, что сдамся
надеюсь, мне становится лучше ♪

1228
01:20:42,906 --> 01:20:45,141
♪ Такая сексуальная и сильная ♪♪

1229
01:20:45,208 --> 01:20:47,443
Алло?

1230
01:20:47,510 --> 01:20:50,013
Мисс Билтмор, Роберт Майер.

1231
01:20:50,079 --> 01:20:51,948
Да?

1232
01:20:52,015 --> 01:20:55,351
Это время в следующем году.
Я запускаю тебя на национальном уровне.

1233
01:20:55,418 --> 01:20:59,989
Ой! Боже мой!
О боже... Спасибо.

1234
01:21:00,056 --> 01:21:03,459
Большое спасибо! Ой!

1235
01:21:10,599 --> 01:21:12,936
♪ Большие девочки
пора поработать над этим ♪

1236
01:21:17,873 --> 01:21:20,776
Спасибо, и нет,
Я не толстая мадам.

1237
01:21:20,843 --> 01:21:23,679
Толстый, нет.
Мадам, ох, возможно.

1238
01:21:25,581 --> 01:21:28,952
А теперь на данный момент
вы все ждали.

1239
01:21:29,018 --> 01:21:33,556
Помогите мне поприветствовать всех
сказочные толстые мадам!

1240
01:21:39,828 --> 01:21:44,133
Пришли, увидели,
они даже шевелились.

1241
01:21:44,200 --> 01:21:46,235
Это верно!
Вперёд, толстая мадам!

1242
01:21:46,302 --> 01:21:50,006
Разве они не прекрасны?
Разве они не богаты?

1243
01:21:50,073 --> 01:21:52,741
Разве они не прекрасны?

1244
01:21:52,808 --> 01:21:55,311
♪♪

1245
01:21:55,378 --> 01:21:57,846
Поглотите их. Любите их.
Возьмите их.

1246
01:21:57,913 --> 01:22:00,049
Кто они?
Это модные модели.

1247
01:22:00,116 --> 01:22:03,319
Это девушки, которые летают!

1248
01:22:03,386 --> 01:22:06,322
Люблю тебя, Толстая Мадам!

1249
01:22:06,389 --> 01:22:08,324
Они здесь, чтобы работать над этим.

1250
01:22:08,391 --> 01:22:12,395
Это модная линия
для горячей мамочки в центре города.

1251
01:22:12,461 --> 01:22:16,399
♪ Ты потушил этот пожар
внутри меня ♪

1252
01:22:16,465 --> 01:22:18,734
♪♪

1253
01:22:18,801 --> 01:22:23,039
Дамы и господа,
это не «Хромой» Брайант.

1254
01:22:24,173 --> 01:22:27,276
Мода, которая поразит вас.

1255
01:22:27,343 --> 01:22:32,648
♪ Может быть, я позволю тебе
завладей частью меня ♪

1256
01:22:32,715 --> 01:22:35,418
♪ Терпение есть
вышел за дверь ♪

1257
01:22:35,484 --> 01:22:38,421
- ♪ Ты и я ♪
- Иди, Стейси, да!

1258
01:22:38,487 --> 01:22:42,391
♪ Подожди и сконцентрируйся.
о том, зачем мы пришли сюда ♪

1259
01:22:42,458 --> 01:22:44,994
Спасибо. Спасибо, дамы!

1260
01:22:45,061 --> 01:22:47,296
♪♪

1261
01:22:47,363 --> 01:22:52,168
Помоги мне приветствовать легендарного,
тот, единственный,

1262
01:22:52,235 --> 01:22:56,905
королева и моя девочка,
Мисс Джазмин Билтмор.

1263
01:23:00,843 --> 01:23:03,712
♪ Ох ♪

1264
01:23:03,779 --> 01:23:07,116
♪ Да, да ♪

1265
01:23:07,183 --> 01:23:12,421
♪ Было время
когда я не был готов ♪

1266
01:23:12,488 --> 01:23:17,060
♪ Но это время прошло ♪

1267
01:23:19,028 --> 01:23:22,198
Спасибо.
Спасибо вам всем огромное.

1268
01:23:22,265 --> 01:23:27,470
Ох, я просто хочу сказать
что эта ночь не
просто праздник для меня,

1269
01:23:27,536 --> 01:23:30,239
но для всех полнофигурных
женщины мира...

1270
01:23:30,306 --> 01:23:34,009
черная, белая, азиатка, латиноамериканка.

1271
01:23:34,077 --> 01:23:36,745
Это новый день.
С этого дня и впредь,

1272
01:23:36,812 --> 01:23:39,115
женщины больших размеров Америки
будет модная линия...

1273
01:23:39,182 --> 01:23:41,217
которым мы тоже можем гордиться.

1274
01:23:41,284 --> 01:23:43,986
И всем людям, которые думают
у нас проблемы с весом,

1275
01:23:44,053 --> 01:23:46,289
нет, детка, мы не
возникла проблема с весом.

1276
01:23:46,355 --> 01:23:48,391
У тебя просто проблема
с нашим весом.

1277
01:23:53,329 --> 01:23:56,899
Нас называли толстыми, коренастыми,
пухлый, свиной, поросенок,

1278
01:23:56,965 --> 01:23:59,368
каждое имя, которое вы можете придумать.

1279
01:23:59,435 --> 01:24:02,471
Они даже взяли имя «фат».
Но мы заберем его обратно.

1280
01:24:02,538 --> 01:24:06,609
Потому что "П-Х-А-Т"
означает «красивая, горячая и толстая».

1281
01:24:06,675 --> 01:24:10,846
Большие женщины в доме,
мы — чрево мяча.

1282
01:24:10,913 --> 01:24:13,015
Так что встань, черт возьми.
и поклонись.

1283
01:24:13,082 --> 01:24:15,351
Да!

1284
01:24:15,418 --> 01:24:18,187
Давайте сделаем
Толстая мадам замечательная.

1285
01:24:18,254 --> 01:24:20,589
Давайте творить историю.
Я люблю всех вас.

1286
01:24:20,656 --> 01:24:24,760
Спасибо вам большое
за то, что осуществил мою мечту.

1287
01:24:24,827 --> 01:24:27,830
♪ Ты сделал это
Да, вы прибыли ♪

1288
01:24:27,896 --> 01:24:30,499
♪ Теперь пришло время для мира
признать ♪

1289
01:24:30,566 --> 01:24:33,469
♪ Ты сделал это
Ты одержал победу ♪

1290
01:24:33,536 --> 01:24:36,605
Толстая мадам! Толстая мадам!
Толстая мадам! Толстая мадам!

1291
01:24:36,672 --> 01:24:39,775
♪♪

1292
01:24:52,755 --> 01:24:55,691
Это произойдет для тебя
когда ты меньше всего этого ожидаешь,

1293
01:24:55,758 --> 01:25:00,629
и в этот день ты будешь
вспомните доктора Тунде и улыбнитесь.

1294
01:25:05,901 --> 01:25:07,803
Ага.

1295
01:25:11,774 --> 01:25:13,809
Толстая мадам.

1296
01:25:36,199 --> 01:25:38,601
Вы не можете подкрасться
о модельере.

1297
01:25:38,667 --> 01:25:40,636
Что?

1298
01:25:40,703 --> 01:25:43,739
Извините, но я знаю
ты не думал, что мы сможем
пойти на вечеринку без тебя.

1299
01:25:43,806 --> 01:25:48,010
Дитя, давай. Если ты
не хочу идти в клуб,
мы можем пойти поесть или что-то в этом роде.

1300
01:25:48,076 --> 01:25:51,580
Нет, у меня нет
слишком большой аппетит.
Вы все, продолжайте.

1301
01:25:51,647 --> 01:25:54,950
Вот это
а... сначала.

1302
01:25:55,017 --> 01:25:57,386
Джаз, нам нужно куда-то пойти.

1303
01:26:03,559 --> 01:26:06,595
Как далеко вы все
готовы путешествовать?

1304
01:26:06,662 --> 01:26:08,964
♪ Мне нужно быть рядом с тобой ♪

1305
01:26:09,031 --> 01:26:11,900
♪ Расстояние не слишком большое ♪

1306
01:26:11,967 --> 01:26:15,404
♪ Мне нужно быть рядом с тобой ♪

1307
01:26:16,572 --> 01:26:18,541
♪ Расстояние не слишком большое ♪

1308
01:26:18,607 --> 01:26:21,344
♪ Я бы отправился с Венеры на Марс ♪

1309
01:26:21,410 --> 01:26:25,548
♪ Мне просто нужно быть
где ты ♪

1310
01:26:25,614 --> 01:26:28,417
♪ Мне нужно быть рядом с тобой ♪

1311
01:26:28,484 --> 01:26:31,387
♪ Чтобы доказать, что моя любовь настоящая ♪

1312
01:26:31,454 --> 01:26:33,489
♪ У меня есть мои девочки
и мы ушли ♪

1313
01:26:33,556 --> 01:26:35,991
♪ Следующее, что нужно курить
мы ушли ♪

1314
01:26:36,058 --> 01:26:38,527
♪ Мне нужно быть рядом с тобой ♪♪

1315
01:26:43,432 --> 01:26:45,934
Я думаю, я использую
эта большая штука, которую нужно стучать?

1316
01:26:46,001 --> 01:26:47,903
Ага.
Хорошо.

1317
01:26:47,970 --> 01:26:49,838
Хорошо.

1318
01:26:52,275 --> 01:26:54,343
Хорошо.

1319
01:26:54,410 --> 01:26:56,412
Мое дыхание в порядке?
Мм-мм.

1320
01:26:56,479 --> 01:26:58,714
Ну, тебе не обязательно
сделать такое лицо. Проклятие.

1321
01:26:58,781 --> 01:27:01,817
Хорошо. Хорошо, здесь.

1322
01:27:01,884 --> 01:27:05,020
Хорошо. Вы думаете
ему понравятся мои волосы?
Жестокий, детка.

1323
01:27:08,056 --> 01:27:11,360
- Эм...
- Да?

1324
01:27:11,427 --> 01:27:15,431
Привет. Ты... Ты?
Жена доктора Тунде?

1325
01:27:15,498 --> 01:27:20,102
Да. Да. Доктор Тунде.

1326
01:27:20,168 --> 01:27:23,005
Доктор Тунде, детка.

1327
01:27:23,071 --> 01:27:27,510
Хорошо, я не имею в виду неуважение
вы или ваша семья, мэм,

1328
01:27:27,576 --> 01:27:29,645
но, хм, я старый друг
из Тунде,

1329
01:27:29,712 --> 01:27:32,615
и я путешествовал сюда
аж из Америки,

1330
01:27:32,681 --> 01:27:36,251
и, хм, я просто хотел знать
если бы я мог поздороваться.

1331
01:27:36,319 --> 01:27:38,687
Это будет нормально?

1332
01:27:48,697 --> 01:27:53,769
Проклятие. Хм. Ну, я думаю
Мне это не понадобится.

1333
01:27:57,406 --> 01:28:01,310
Вы все подождите в такси.
Я, э-э, хочу получить
отклонено в частном порядке.

1334
01:28:01,377 --> 01:28:04,480
Вы уверены?
Все в порядке.
Ага. Все в порядке.

1335
01:28:19,995 --> 01:28:22,465
Джазмин?
Тунде.

1336
01:28:27,603 --> 01:28:30,506
- Я сплю?
- Нет, ты не мечтаешь.

1337
01:28:30,573 --> 01:28:33,108
Эм, я действительно здесь.

1338
01:28:33,175 --> 01:28:36,512
И мне жаль, что я появился
у тебя дома без предупреждения,

1339
01:28:36,579 --> 01:28:39,748
но я не думал, что ты это сделаешь
ответь на мой звонок, так что я просто...

1340
01:28:39,815 --> 01:28:41,984
Я рискнул,
и я подумал, что зайду...

1341
01:28:42,050 --> 01:28:45,521
чтобы узнать, сможешь ли ты посмотреть
на этом сломанном ногте.

1342
01:28:47,089 --> 01:28:52,595
Итак, вы пролетели 8000 миль
попросить меня посмотреть
при сломанном ногте?

1343
01:28:52,661 --> 01:28:56,031
Да, потому что, я имею в виду,
оно могло заразиться.

1344
01:28:56,098 --> 01:28:59,768
И моя подруга,
она должна была получить все свое
рука ампутирована.

1345
01:28:59,835 --> 01:29:03,939
Ну, возможно, это не так
единственная причина, по которой я пришел.

1346
01:29:04,006 --> 01:29:09,211
Правда в том, Тунде, хм,
Я пролетел весь этот путь, чтобы...
сказать, что мне жаль.

1347
01:29:09,277 --> 01:29:12,047
И я знаю, что уже слишком поздно
чтобы вернуть тебя,

1348
01:29:12,114 --> 01:29:15,618
но я надеюсь, что ты сможешь его найти
в твоем сердце, чтобы простить меня.

1349
01:29:15,684 --> 01:29:18,286
И я просто хочу, чтобы ты знал
если, ну...

1350
01:29:18,353 --> 01:29:23,191
если ты когда-нибудь пожалеешь о встрече со мной,
Я не жалею о встрече с тобой,

1351
01:29:23,258 --> 01:29:26,028
потому что это изменило мою жизнь.

1352
01:29:26,094 --> 01:29:31,767
И, Тунде,
ты помог мне увидеть вещи
что ни один другой человек не смог.

1353
01:29:31,834 --> 01:29:35,838
Ты предлагал мне так много,
но я не любил себя,

1354
01:29:35,904 --> 01:29:39,274
и я не мог понять
какого черта ты хотел меня,

1355
01:29:39,341 --> 01:29:41,977
поэтому я не мог любить тебя.

1356
01:29:42,044 --> 01:29:45,981
Но благодаря тебе, Тунде,
Я... я другой человек.

1357
01:29:46,048 --> 01:29:48,684
И я надеюсь, что однажды я...

1358
01:29:48,751 --> 01:29:52,688
я найду другого мужчину
такой же замечательный, как ты.

1359
01:29:52,755 --> 01:29:55,123
Это все, что я пришел сказать.

1360
01:29:58,461 --> 01:30:02,798
Джазмин, спасибо.

1361
01:30:02,865 --> 01:30:06,301
И скажи своей жене
Мне очень жаль, что я вмешалась
на вас все такое.

1362
01:30:06,368 --> 01:30:09,672
Я имею в виду, я может быть
много вещей,
но я не разрушитель дома.

1363
01:30:09,738 --> 01:30:11,640
Моя жена?

1364
01:30:11,707 --> 01:30:14,510
В последний раз, когда я проверял,
Я все еще был одиноким мужчиной.

1365
01:30:14,577 --> 01:30:17,980
Женщина, которая ответила
дверь не твоя жена?

1366
01:30:18,046 --> 01:30:21,316
Боже мой, нет. Она одна
из домработниц.

1367
01:30:21,383 --> 01:30:24,086
- А ее ребенок?
- Я родила ребенка...

1368
01:30:24,152 --> 01:30:26,388
но мне нечего было делать
с концепцией.

1369
01:30:26,455 --> 01:30:30,258
- Но она сказала...
- Ну, я сомневаюсь, что она сказала
многое из чего угодно.

1370
01:30:30,325 --> 01:30:32,861
Она даже не говорит по-английски.

1371
01:30:32,928 --> 01:30:35,631
Эй, вы все,
это была ложная тревога!

1372
01:30:35,698 --> 01:30:38,534
Он не женат!
Она была горничной! Хорошо.

1373
01:30:38,601 --> 01:30:43,772
Итак... Итак, почему нет женщины
уже схватил тебя?

1374
01:30:52,681 --> 01:30:55,618
Я ждал тебя, Джазмин.

1375
01:30:55,684 --> 01:30:58,621
я никогда не останавливался
думаю о тебе.

1376
01:30:58,687 --> 01:31:02,491
Я молился, чтобы однажды
мы встретимся снова...

1377
01:31:02,558 --> 01:31:07,095
и ты примешь
какая ты красивая
и позволь мне любить тебя.

1378
01:31:09,164 --> 01:31:12,968
Ну, похоже на мои молитвы
были даны ответы.

1379
01:31:15,504 --> 01:31:18,974
Джазмин, если ты хочешь, чтобы я...

1380
01:31:19,041 --> 01:31:20,909
А ты?

1381
01:31:22,277 --> 01:31:24,112
Тунде, ты примешь меня?

1382
01:31:28,817 --> 01:31:32,688
О, эй, эй. эй!
Совершенно! Совершенно!

1383
01:31:32,755 --> 01:31:35,524
Вы получите наши вещи.
Мы останемся на некоторое время.

1384
01:31:35,591 --> 01:31:38,026
Ух-ух!

1385
01:31:38,093 --> 01:31:41,730
Ей нужно немного
сексуальное исцеление, Тунде!

1386
01:31:41,797 --> 01:31:44,633
Думаю, я смогу это устроить.

1387
01:31:44,700 --> 01:31:48,537
♪ Ты моя африканская королева ♪

1388
01:31:48,604 --> 01:31:50,973
♪ Девушка моей мечты ♪

1389
01:31:51,039 --> 01:31:54,076
♪ Ты отвезешь меня куда
Я никогда не был, да ♪

1390
01:31:54,142 --> 01:31:56,945
♪ Ты делаешь мое сердце
иди-ти-линь-линь ♪

1391
01:31:57,012 --> 01:32:01,016
♪ О да, Моя африканская королева ♪

1392
01:32:01,083 --> 01:32:03,018
♪ Я люблю тебя ♪

1393
01:32:03,085 --> 01:32:05,654
♪ Я люблю тебя ♪

1394
01:32:05,721 --> 01:32:07,956
♪♪

1395
01:32:08,023 --> 01:32:10,492
Давайте помолимся.

1396
01:32:10,559 --> 01:32:14,362
Благодарю Тебя, Драгоценный Господь,
за эту еду...

1397
01:32:14,429 --> 01:32:16,364
и для наших посетителей здесь.

1398
01:32:16,431 --> 01:32:18,567
Спасибо, Иисус Кристи,

1399
01:32:18,634 --> 01:32:24,472
за то, что привезли нашего американского
дети в безопасности
на свою родину в Африку.

1400
01:32:29,277 --> 01:32:31,246
Благослови нас всех.

1401
01:32:31,313 --> 01:32:35,083
Эш, эш, эш.

1402
01:32:35,150 --> 01:32:37,886
Эш.

1403
01:32:37,953 --> 01:32:40,656
- Эш.
- Пожалуйста, помогите себе.

1404
01:32:40,723 --> 01:32:43,258
Приходит еще еда.

1405
01:32:43,325 --> 01:32:46,194
♪♪

1406
01:32:46,261 --> 01:32:48,897
Ммм.

1407
01:32:50,065 --> 01:32:52,635
Ой.

1408
01:32:57,139 --> 01:33:00,275
- Это довольно хорошо.
- Дитя, с тобой все в порядке?

1409
01:33:00,342 --> 01:33:04,479
- Мм-хм, я в порядке.
- Я никогда не видел, чтобы ты ел
столько еды в твоей жизни.

1410
01:33:04,546 --> 01:33:08,116
Я пытаюсь получить меня
немного веса, чтобы я мог быть
еще и толстая мадам,

1411
01:33:08,183 --> 01:33:11,186
чтобы я мог разбогатеть
Нигерийский врач.

1412
01:33:11,253 --> 01:33:15,758
Передай мне немного этого фуфу
он тебя кормит. Можно мне немного?
Ты собираешься это съесть?

1413
01:33:16,659 --> 01:33:18,694
Я. Мне это нужно.

1414
01:33:36,278 --> 01:33:38,947
Ждать. Ждать.

1415
01:33:43,786 --> 01:33:47,155
Что это такое?
Подождите минуту.
Подождите минуту.

1416
01:33:50,092 --> 01:33:52,761
я ждал
слишком долго...

1417
01:33:52,828 --> 01:33:55,964
на этот момент для нас
делать это в темноте.

1418
01:33:57,933 --> 01:34:03,538
я хочу увидеть
каждый... сексуальный...

1419
01:34:03,605 --> 01:34:06,174
немного тебя.

1420
01:34:06,241 --> 01:34:09,177
Да?
Да.

1421
01:34:09,244 --> 01:34:12,514
♪ И ты моя африканская королева ♪

1422
01:34:12,580 --> 01:34:15,117
♪ Девушка моей мечты ♪

1423
01:34:15,183 --> 01:34:17,986
♪ Ты отвезешь меня куда
Я никогда не был, да ♪

1424
01:34:18,053 --> 01:34:20,789
♪ Ты делаешь мое сердце
иди-ти-линь-линь ♪

1425
01:34:20,856 --> 01:34:24,693
♪ О, ах, ты
ты моя африканская королева ♪

1426
01:34:24,760 --> 01:34:27,562
♪ Девушка моей мечты ♪

1427
01:34:27,629 --> 01:34:30,198
♪ И ты мне кое-что напоминаешь ♪

1428
01:34:30,265 --> 01:34:34,703
♪ И это
африканская красавица, да ♪

1429
01:34:34,770 --> 01:34:37,305
♪ Да, да ♪

1430
01:34:37,372 --> 01:34:41,476
♪ Ох, ты
моя африканская королева ♪

1431
01:34:41,543 --> 01:34:45,781
♪ О, Господи Ох, ох, Господи ♪

1432
01:34:45,848 --> 01:34:48,150
♪ Из миллиона ♪

1433
01:34:48,216 --> 01:34:52,354
♪ Вы стоите как один
Выдающийся ♪

1434
01:34:52,420 --> 01:34:54,790
♪ Я смотрю тебе в глаза ♪

1435
01:34:54,857 --> 01:34:57,793
♪ Детка, я вижу рай ♪

1436
01:34:57,860 --> 01:35:01,596
♪ Эй, ты пленил мою душу ♪

1437
01:35:01,663 --> 01:35:04,867
♪ Теперь каждый день
Я хочу тебя больше ♪

1438
01:35:04,933 --> 01:35:10,105
♪ Как я могу отрицать это чувство
Я чувствую себя внутри ♪

1439
01:35:10,172 --> 01:35:12,975
♪ Эх, никто
займет твое место ♪

1440
01:35:13,041 --> 01:35:16,144
♪ Займет твоё место
Это факт, который я не могу стереть ♪

1441
01:35:16,211 --> 01:35:19,414
♪ И, о, ты тот самый
это заставляет меня улыбаться ♪

1442
01:35:19,481 --> 01:35:22,818
♪ Заставь меня плыть, как лодка
на Ниле ♪

1443
01:35:22,885 --> 01:35:26,288
♪ Детка, ты
моя африканская королева ♪

1444
01:35:26,354 --> 01:35:30,092
♪ Девушка моей мечты
Девушка моей мечты ♪

1445
01:35:30,158 --> 01:35:32,260
♪ Ты берешь меня
где я никогда не был ♪

1446
01:35:32,327 --> 01:35:34,797
♪ Ты делаешь мое сердце
иди-ти-линь-линь ♪

1447
01:35:34,863 --> 01:35:37,232
♪ О, ты моя африканская королева ♪

1448
01:35:37,299 --> 01:35:39,567
♪ Ты моя африканская королева ♪♪

1449
01:35:39,634 --> 01:35:42,771
♪ Теперь, когда я нашел свою жизнь
У меня дела идут лучше ♪

1450
01:35:42,838 --> 01:35:45,808
♪ Так приятно быть собой
У меня дела идут лучше ♪
Хорошо. Ну давай же.

1451
01:35:45,874 --> 01:35:48,110
♪ Так сексуально, я сильнее ♪

1452
01:35:48,176 --> 01:35:50,645
♪ Ты не сделал мне больно
Я сильнее ♪

1453
01:35:50,712 --> 01:35:53,348
♪ Как раз тогда, когда ты думал, что я не буду
У меня дела идут лучше ♪

1454
01:35:53,415 --> 01:35:55,984
♪ Думал, что сдамся
надеюсь, мне становится лучше ♪

1455
01:35:56,051 --> 01:35:58,286
♪ Так сексуально, я сильнее ♪

1456
01:35:58,353 --> 01:36:01,089
♪ Ты не сделал мне больно
Я сильнее ♪
Со мной вы станете сильнее.

1457
01:36:01,156 --> 01:36:04,492
♪ Ты сказал мне, что я не сексуальна
Пытался сиять ♪

1458
01:36:04,559 --> 01:36:08,263
♪ Ты не позволил мне
сними мою вещь ♪

1459
01:36:08,330 --> 01:36:11,066
♪ Ты зациклился на глупости
Ты был так неправ ♪

1460
01:36:11,133 --> 01:36:14,269
♪ Ты сказал, что я
слишком жопастая ♪

1461
01:36:14,336 --> 01:36:18,406
♪ Теперь эта добыча вызывает у тебя желание
ты отступил ♪

1462
01:36:18,473 --> 01:36:20,843
♪ И есть кто-то еще
ненавидеть ♪

1463
01:36:20,909 --> 01:36:24,446
♪ Видишь, что происходит ♪

1464
01:36:24,512 --> 01:36:27,349
♪ Возвращается ♪

1465
01:36:27,415 --> 01:36:29,852
♪ Однажды ты увидишь
Я просто пытаюсь сделать это ♪

1466
01:36:29,918 --> 01:36:32,487
♪ Не обижайся на меня, потому что ♪

1467
01:36:32,554 --> 01:36:34,622
♪ Теперь, когда я нашел свою жизнь
У меня дела идут лучше ♪

1468
01:36:34,689 --> 01:36:37,459
♪ Так приятно быть собой
У меня дела идут лучше ♪

1469
01:36:37,525 --> 01:36:39,928
♪ Так сексуально, я сильнее ♪

1470
01:36:39,995 --> 01:36:42,264
♪ Ты не сделал мне больно
Я сильнее ♪

1471
01:36:42,330 --> 01:36:45,400
♪ Как раз тогда, когда ты думал, что я не буду
У меня дела идут лучше ♪

1472
01:36:45,467 --> 01:36:47,870
♪ Думал, что сдамся
надеюсь, мне становится лучше ♪

1473
01:36:47,936 --> 01:36:50,138
♪ Так сексуально, я сильнее ♪

1474
01:36:50,205 --> 01:36:52,975
♪ Ты не сделал мне больно
Я сильнее ♪
Давай. Ну давай же.

1475
01:36:53,041 --> 01:36:55,410
♪ Теперь, когда я нашел свою жизнь
У меня дела идут лучше ♪

1476
01:36:55,477 --> 01:36:58,113
♪ Так приятно быть собой
У меня дела идут лучше ♪

1477
01:36:58,180 --> 01:37:00,382
♪ Так сексуально, я сильнее ♪

1478
01:37:00,448 --> 01:37:03,118
♪ Ты не сделал мне больно
Я сильнее ♪

1479
01:37:03,185 --> 01:37:05,820
♪ Как раз тогда, когда ты думал, что я не буду
У меня дела идут лучше ♪

1480
01:37:05,888 --> 01:37:08,290
♪ Думал, что сдамся
надеюсь, мне становится лучше ♪♪

1481
01:37:09,958 --> 01:37:12,360
Мне нравится этот.

1482
01:37:12,427 --> 01:37:14,296
«Будь правдивым».

1483
01:37:17,065 --> 01:37:19,167
Проверьте это. Эм-м-м.

1484
01:37:19,234 --> 01:37:21,403
♪ Рад быть подгузником
Кинки - это не причудливое ♪

1485
01:37:21,469 --> 01:37:23,771
♪ Твои ароматные афро-локоны
никогда не вонючий ♪

1486
01:37:23,838 --> 01:37:26,274
♪ Горжусь тем, что я есть
Видишь ли, я натурал ♪

1487
01:37:26,341 --> 01:37:28,877
♪ И когда дела идут плохо
Я никогда не сдаюсь ♪

1488
01:37:28,944 --> 01:37:31,613
♪ Придется идти долго
и оставайся сильным
как могучий Кинг-Конг ♪

1489
01:37:31,679 --> 01:37:33,916
♪ Идите направо, даже когда все
толпа идет не так ♪

1490
01:37:33,982 --> 01:37:36,919
♪ Потому что толпа
это тонкая толпа, которая просто
сиди громко и громко улыбайся ♪

1491
01:37:36,985 --> 01:37:39,854
♪ Вот почему я не могу войти
чтобы соответствовать этому
так называемая трендовая толпа ♪

1492
01:37:39,922 --> 01:37:42,390
♪ Если дело в худобе, то
Я хочу быть толстой девчонкой ♪

1493
01:37:42,457 --> 01:37:44,893
♪ Если они говорят, что свет – это правильно
тогда я хочу быть темным
как полночь ♪

1494
01:37:44,960 --> 01:37:47,529
♪ Если они скажут, что ты был
предали, тебе лучше поверить
Я останусь ♪

1495
01:37:47,595 --> 01:37:50,298
♪ Если они говорят политически
правильно, тогда смелая правда
Я хочу сделать укол ♪

1496
01:37:50,365 --> 01:37:52,667
♪ Защищайте, отражайте, уважайте
что по-настоящему правильно ♪

1497
01:37:52,734 --> 01:37:55,170
♪ Потому что нет ничего лучше
чем слова
создателя ♪

1498
01:37:55,237 --> 01:37:57,705
♪ Широкая дорога к разрушению
Жемчужные врата узкие ♪

1499
01:37:57,772 --> 01:38:00,308
♪ Так что иди по прямой
и не спускай глаз
на воробье ♪

1500
01:38:00,375 --> 01:38:02,644
♪ Тебе не обязательно меня впечатлять ♪

1501
01:38:02,710 --> 01:38:05,948
♪ Будьте верны себе
Надо сохранить это реальностью ♪

1502
01:38:06,014 --> 01:38:09,484
♪ Не следуй за толпой, пытаюсь
быть похожим на кого-то другого ♪

1503
01:38:09,551 --> 01:38:12,955
♪ Будь как кто-то другой ♪
♪ Толстый или тонкий
В этом твоя сила ♪

1504
01:38:13,021 --> 01:38:16,191
♪ Всё ещё продолжается ♪
♪ Всё ещё продолжается ♪

1505
01:38:16,258 --> 01:38:18,426
♪ С или без
материальные вещи ♪

1506
01:38:18,493 --> 01:38:21,063
♪ Ты по-прежнему красивая ♪
♪ Ты по-прежнему красивая ♪

1507
01:38:21,129 --> 01:38:23,231
♪ Ты не
должен произвести на меня впечатление ♪♪




